Boletín informativo CIDEU -- N. 01 (2006)
Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10272/1577
Browse
Recent Submissions
Item type: Item , Studies on the association of the Quercus suber decline disease with Phytophthora cinnamomi in Portugal(Universidad de Huelva, 2006) Moreira, A.C.; Madeira, C.; Maia, I.; Quartin, V.; Matos, M.C.; Cravador, A.En Portugal, la enfermedad de la “seca” se ha descrito en los Quercus de hoja perenne (Quercus suber L. and Q.ilex subsp. rotundifolia Lam.) desde el final del siglo XIX. La mortalidad de estas especies afecta, particularmente las regiones centrales y meridionales del país, siendo uno de los problemas forestales más graves. Phytophthora cinnamomi Rands es el principal patógeno responsable de la mortalidad de alcornoques y encinas en Portugal. Se han desarrollado varios estudios teniendo como objetivo una mejor comprensión del efecto de la acción de P. cinnamomi en el decaimiento de los Quercus. El actual trabajo describe resultados preliminares de algunos de estos estudios.___________________________________In Portugal, the decline disease has been described in evergreen oaks (Quercus suber L. and Q.ilex subsp. rotundifolia Lam.) since the end of the 19th century. The mortality of these species affects, particularly the central and southern regions of the country, being one of the most severe forest problems. Phytophthora cinnamomi Rands is the main pathogen responsible for the cork and holm oak mortality in Portugal. Several studies have been developed aiming at a better understanding of the effect of the P. cinnamomi action on the cork oak trees decline. The present work describes preliminary results of some of these studies.Item type: Item , La seca de encinas y alcornoques en Andalucía : decaimiento y enfermedad(Universidad de Huelva, 2006) Trapero Casas, A.; Romero, M.A.; Sánchez, J.E.; Jiménez, J.J.; Sánchez, M.E.El decaimiento forestal es una enfermedad de etiología compleja, resultado de la acción de un número variable de factores bióticos y abióticos que causan un deterioro gradual y general de los árboles afectados, hasta su muerte. Los factores implicados en el decaimiento de los Quercus en Andalucía son factores predisponentes de tipo selvícola, alteraciones climáticas como factor incitante, y plagas y enfermedades como factores contribuyentes. Entre las enfermedades implicadas en Seca de los Quercus destacan, por orden de importancia, la podredumbre radical causada por Phytophthora cinnamomi, los chancros de tronco y ramas causados por Botryosphaeria spp. y el chancro carbonoso causado por Biscogniauxia mediterranea. No obstante, las dos primeras enfermedades tienen una especial incidencia en distintas zonas de Andalucía de forma independiente, no asociadas al decaimiento. En el presente artículo se exponen las medidas de control disponibles contra estas enfermedades de los Quercus y se plantea la necesidad de disponer de un diagnóstico preciso en cada caso para abordar dicho control con garantías, ya que no cabe encontrar soluciones únicas que resulten eficaces con independencia de la naturaleza del problema._____________________________________The forestry decline is a complex disease, as a result of the action of a changeable number of biotic and abiotic factors that cause a gradual and general deterioration of the affected trees, until their death. The factors involved in the Quercus decline in Andalusia are predisposing factors like silvic, climatic alterations as inciting factor, and insect pest and diseases as contributing factors. Between the diseases involved in oak decline stand out, in order of importance, the root roting caused by Phytophthora cinnamomi, the chancres of trunk and branches caused by Botryosphaeria spp. and the charcoal canker caused by Biscogniauxia mediterranea. Nevertheless, the first two diseases have a special effect on different zones of Andalusia in different ways, not associated with the decay. In this article we expose the available tools of disease control. We emphasizes the need of having a precise diagnosis in every case to approach the control with guarantees, since there is no chance of finding only one efficient solution regardless of the nature of the problem.Item type: Item , Qué papel juega el hongo Phytophthora cinnamomi en el desarrollo de la regeneración natural y repoblaciones de encina y alcornoque(Universidad de Huelva, 2006) Torres Álvarez, Enrique; Rodríguez Molina, M.C.; Torres Vila, L.M.; Suárez de La Cámara, M.A.Se presentan los resultados resumidos de tres trabajos realizados para conocer el papel que juega el hongo Phytophthora cinnamomi en el desarrollo de plántulas de encina (Quercus ilex) y alcornoque (Quercus suber). Se realizaron dos prospecciones para detectar la presencia de P.cinnamomi en focos de seca en dehesas de encina y alcornoque de Extremadura en 1991-1992 y 1999-2000. El porcentaje de focos en los que se detectó la presencia de P. cinnamomi ha permanecido relativamente estable entre las dos prospecciones. También se determinó la tasa de crecimiento relativo para nueve aislados de P. cinnamomi a diferentes temperaturas, observando una elevada variabilidad tanto en la temperatura óptima de crecimiento como en el valor de la propia tasa diaria de crecimiento máxima. También se estudió la emergencia y supervivencia de plántulas de encina y alcornoque procedentes de dos dehesas ecológicamente diferentes, cultivadas en condiciones controladas en suelos de estas dehesas infectados naturalmente con P. cinnamomi y en estos mismos suelos previamente desinfectados en autoclave. Un factor limitante en los procesos de regeneración natural y en las repoblaciones por siembra directa de encinas y alcornoque puede ser su alta susceptibilidad a las infecciones por P. cinnamomi.Por último, se estudió durante dos años consecutivos, la supervivencia de las plantas de encina de una repoblación sobre un suelo naturalmente infectado con P. cinnamomi en la provincia de Badajoz (SO de España). Los resultados obtenidos se discuten teniendo en cuenta el déficit hídrico, los daños por P. cinnamomi, la competencia con otras especies y las posibles medidas sanitarias que amortigüen los daños en las repoblaciones con encinas._______________________________Three different studies were performed with the aim to determine the role of Phytophthora cinnamomi in the early development of seedlings of holm oak (Quercus ilex) and cork oak (Quercus suber). Two surveys, for the presence of Phytophthora cinnamomi in declining holm oak and cork oak stands in Extremadura (SW Spain) were performed in 1991-1992 and 1999-2000. The percentage of decline foci where P. cinnamomi is envolved has remained relatively stable in the lapse of time between the two surveys. Growth rates were determined for 9 P. cinnamomi isolates. Considerable variation in optimum growth temperatures and in daily growth rates occurred among isolates. The emergence and survival of pregerminated holm oak and cork oak acorns from two ecologically different dehesas (Mediterranean open woodlands) were studied in two soils from these stands naturally infected with P. cinnamomi, and in the same soils previously sterilized in the autoclave. The demonstrated high susceptibility of holm and cork oak young seedlings to P. cinnamomi could be a limiting factor in mediterranean opend woodlands (dehesas) not only in natural regenerationprocesses but also when reforestation by direct sowing is implemented. Finally, the viability of 1 year old holm oak seedlings in a soil naturally infected with P. cinnamomi was studied during two consecutive years in a plot located in SW Spain. Results obtained are discussed in the framework of seasonal water deficit, P. cinnamomi damage, weed competition and sanitation thechniques to be used in declined holm oak stands in Spain.Item type: Item , Posibilidades de la variabilidad genética de encinas y alcornoques en la conservación y recuperación de bosques amenazados por la "seca"(Universidad de Huelva, 2006) Tapias Martín, RaúlPhytophthora cinnamomi Rands. (hongo patógeno del suelo) es el principal responsable del decaimiento de encinas y alcornoques en el Suroeste de la Península Ibérica. Este decaimiento es uno de los problemas ambientales más graves que amenaza la supervivencia y sostenibilidad, tanto ecológica como económica, de las formaciones de Quercus del sur peninsular. Este trabajo analiza la posibilidad del empleo de la variabilidad genética de la resistencia o tolerancia de los árboles al patógeno del suelo P. cinnamomi.____________________________________Phytophthora cinnamomi Rands is the main pathogen responsible for the holm and cork oaks decline in south-western Iberian Peninsula. This decay is one of the more serious environmental problems that threatens the survival and both ecological and economic sustainability of Quercus forests in southern Iberian Peninsula. The present work analyses the possibilities of use of genetic variability of resistance or tolerance of trees to the pathogen P. cinnamomi.Item type: Item , Influencia de la poda en la producción de la bellota y el crecimiento en dehesas de la provincia de Huelva(Universidad de Huelva, 2006) Alejano Monge, Reyes; Tapias Martín, Raúl; Torres Álvarez, Enrique; Fernández Martínez, Manuel; Alaejos Gutiérrez, JoaquínLas dehesas son sistemas agrosilvopastorales de gran importancia económica ecológica y social en la provincia de Huelva. Su gestión debe considerarse de forma integral sin olvidar las buenas prácticas selvícolas, en un momento en que muchas de estas formaciones están sufriendo la influencia del fenómeno de la “seca”, que afecta de forma dramática al estado sanitario de estas formaciones y a su supervivencia. En este trabajo se evalúa la influencia de las podas, uno de los tratamientos más frecuentes en las dehesas, en la producción de bellota y en el crecimiento diamétrico de los pies. De acuerdo con los resultados obtenidos se realizan recomendaciones de gestión referentes a este tratamiento._________________________________The “dehesas” are agro-silvicultural systems with a huge economical, ecological and social interest for the province of Huelva. Its management must be considered in a global way without forgetting the good silvicultural practices, specially when this forests are dramatically affected by the oak decline. In this paper the influence of pruning on acorn production and diametric growing is evaluated, and starting from the obtained results, management options in relation with pruning are discussed.Item type: Item , Cerambícidos xilófagos de encinas y alcornoques : estudio bioecológico y control de poblaciones(Universidad de Huelva, 2006) López Pantoja, Gloria; Sánchez Osorio, Israel; Domínguez Nevado, LuisEn este trabajo se profundiza en el conocimiento de los cerambícidos xilófagos presentes en encinares y alcornocales de la provincia de Huelva. Se consideran como principales especies perforadoras Cerambyx welensii y Prinobius germari. Destacan las diferencias de comportamiento encontradas entre ellas: la primera especie se muestra poco territorial y muy móvil, la segunda parece mostrar un comportamiento territorial y sedentario, al menos en lo que machos se refiere. Tras el análisis de diversas opciones para el control de poblaciones de insectos con hábitos semejantes, se propone una estrategia de Control Integrado que tenga como uno de sus pilares la atracción de estas especies para su captura, la repelencia o la confusión específica; es decir, el estudio aplicado de los compuestos semioquímicos. Palabras clave: xilófagos, Cerambyx, Prinobius, comportamiento, encina, alcornoque, manejo integrado.___________________________________The aim of this work is to present recent advances on the knowledge of holm oak and cork oak woodborers (Coleoptera: Cerambycidae) in Huelva (Andalussia, Spain). Cerambyx welensii and Prinobius germari are considered the main implicated species. We emphasize over the differences of behavior founded among them: the first species is little territorial and very movable, Prinobius seems to show a more territorial and sedentary behavior, specially the males. After the analysis of diverse options for population control of insects with similar habits, a strategy of Integrated Management is recommended, having as one of his pillars the attraction of these species for his capture and/or the specific repelence or confusion; that is to say, the applied study of semiochemicals compounds to integrated pest management. Key words: woodborers, Cerambyx, Prinobius, ehavior, holm oak, cork oak, Integrated Pest Management.Item type: Item , La causa parasitaria de la "seca" de los Quercus(Universidad de Huelva, 2006) Tuset, Juan J.; Hinarejos, C.; Mira, J. L.La “Seca” de los Quercus es una enfermedad compleja que, en la península Ibérica, afecta principalmente a encinas y alcornoques, tanto a árboles agrupados como dispersos. La causa parasitaria más importante que contribuye al desarrollo de esta enfermedad es la actuación del hongo Phytophthora cinnamomi Rands. Este parásito primario habitante del suelo se detectó en España a finales de los años 80, estando en la actualidad muy presente en las comunidades autónomas de: Andalucía, Castilla La Mancha, Castilla y León, Extremadura y Madrid. En este artículo se explica de forma compresible los caracteres morfológicos del agente parasitario, su actividad como agente patógeno causal de la enfermedad y su dinámica (reproducción, conservación y dispersión).___________________________________The “Seca” (oak decline disease) of the Quercus trees is a complex disease that in the Iberian peninsula attack the holm oak and corck oak both in clusters and dispersed trees. The parasite cause more important that contributes to develop of these disease is the activity of the fungus Phytophthora cinnamomi Rands. This pathogen is a primary parasite soil habitant and was detected in Spain at the end the 80’s. Current this pathogen is present in the Autonomic Comunities of Andalusian, , Castilla La Mancha, Castilla y León, Extremadura and Madrid. In the text is indicate in understandable way the morpholgical characters of the parasite agent, its pathogen activity as well as its dynamic (reproduction, conservation and dispersion).