Intuitu pecuniae versus intuitu personae. Mujeres y pleitos en los protocolos notariales malagueños de fines del Antiguo Régimen

Abstract

Este artículo realiza un estudio sobre los pleitos en los que participaban las mujeres a fines del Antiguo Régimen, diferenciando entre los actos en los que prevalece la atención al dinero y aquellos que tienen un carácter personalista. Se examinan las actas notariales conservadas en los libros de protocolos, como poderes, autos de ejecución, declaratorias y convenios. Se consultan diferentes pleitos de tres de los partidos judiciales más representativos de la provincia: Málaga, Antequera y Vélez-Málaga, así como la literatura jurídica y los códigos legales relativos a este tipo de pleitos, con objeto de conocer cómo el modelo jurídico se ajustaba al contexto cultural. Los resultados muestran que la tendencia más habitual era la realización de convenios extrajudiciales, a fin de evitar las elevadas costas de los procesos.

This article has carried out a study on the lawsuits in which women participated at the end of the Old Regime, differentiating between acts in which attention to money prevails and those that have a personal character. The notarial acts preserved in the notarial protocol books are examined, such as powers, writs of execution, declarations and agreements. Different lawsuits from three of the most representative judicial districts of the province are consulted: Málaga, Antequera and Vélez-Málaga, as well as the legal literature and legal codes related to this type of lawsuits, in order to know how the legal model was adjusted to the cultural context. The results show that the most common tendency was to make out-of-court agreements, in order to avoid the high costs of the proceedings.