Ein Textvorschlag zu Ov. met. 1.591

Abstract

In Ov. met. 1.591, where the majority of manuscripts has Altorum nemorum, the deixis necessitated by the context is provided by the emendation En horum nemorum.Bei Ov. met. 1.591, wo die Mehrheit der Handschriften Altorum nemorum hat, läßt sich die durch den Zusammenhang erforderte Deixis durch die Konjektur En horum nemorum gewinnen.En Ov. met. 1.591, cuando la mayoría de manuscritos tenían Altorum nemorum, la deixis necesaria en el contexto era proporcionada por la corrección En horum nemorum.