El Ilerdiense de la Serra D`Aubens. Correlacion con la Vall d`Ager

Abstract

The Paleogene deposits in the Serra d'Aubens (Segre valley) provide the eastermost outcrop of the assymetrical Ager sincline. Based on sedimentological and biostratigraphic analyses, four Ilerdian depositional sequences are distinguished. Compared with age-equivalent deposits of the Ager Valley, the two uppermost sequences (Ager and Llimiana, corresponding to the Baronia System) have a reduced thichness. As in the Ager Valley, these deposits consit of estuarine mixed carbonate-siliciclastic facies

Los depósitos del Paleógeno en la Serra d’Aubens (valle del Segre) suponen el afloramiento de plegamiento asimétrico sinclinal de Ager más oriental. Basándonos en análisis sedimentológicos y bioestratigráficos se pueden distinguir cuatro secuencias de depósitos llerdenses. En comparación con depósitos del Valle de Ager, las dos secuencias más superficiales (Ager y Llimiana, correspondientes al sistema de Baronia) tienen un grosor reducido. Al igual que los del valle de Ager, estos depósitos consisten en facies mixtas carbonático-siliciclásticas de estuario.