Salvador de Madariaga y John B. Trend, catedráticos en Oxford y Cambridge: un puente cultural entre España y Reino Unido

Abstract

La Universidad de Oxford creó su primera cátedra de Lengua y Literatura Españolas en 1927; la Universidad de Cambridge, seis años después, en 1933. Sus primeros ocupantes fueron el escritor español Salvador de Madariaga y el musicólogo e hispanista inglés John B. Trend, respectivamente. Antes de llegar a la cátedra ambos autores mantenían una estrecha relación con la cultura del país amigo, relación que la vida académica contribuyó a acrecentar. El presente artículo trata de ahondar en este vínculo y de mostrar la importante labor desempeñada por estos dos intelectuales como puente cultural entre Reino Unido y España durante las primeras décadas del siglo XX

Oxford University created the first chair of Spanish Language and Literature in 1927; Cambridge University, six years later, in 1933. Their first occupants were, respectively, the Spanish writer Salvador de Madariaga and the English musicologist and hispanist John B. Trend. Before reaching the chair both authors maintained a close relationship with the culture of the friendly country, a relationship that academic life contributed to strengthen. This article tries to delve into this link and to show the important work carried out by these two intellectuals, acting as a cultural bridge between the United Kingdom and Spain during the first decades of the twentieth century