La conducción tras el consumo de alcohol y drogas tóxicas: el inciso segundo del artículo 379.2 CP como infracción formal

Abstract

El artículo 379.2 del Código penal fija una tasa de impregnación alcohólica para determinar la conducta delictiva. No es un delito de peligro. Sólo con el resultado del test no puede inferirse una conducción bajo los efectos de las bebidas alcohólicas. La conducta descrita en este delito es meramente no cumplir unos requisitos formales. Es decir, una técnica límite con el principio de ofensividad. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Article 379.2 of the Criminal Code sets an alcoholic impregnation rate to determine criminal behaviour. It is not a crime of endangerment. Driving under the influence of alcohol can not be inferred only by test results. The behaviour described in this crime is not to fulfil formal terms. That is, a technique nearly out of the principle of offensiveness.