El fundamento de la autoría mediata y los requisitos de la instrumentalización en los delitos dolosos e imprudentes

Abstract

El presente artículo trata de algunos aspectos controvertidos de la autoría mediata, con el objetivo de configurar las bases que posibilitan su admisibilidad tanto en los delitos dolosos como en los delitos imprudentes. A estos efectos analizamos el ámbito de aplicación de la autoría mediata y lo que entendemos deben ser los requisitos de la instrumentalización que la caracteriza, de modo a que se pueda delimitar, a grandes rasgos, en qué casos el sujeto de atrás puede ser llevado al centro del proceso de imputación en calidad de autor. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

The present article focuses on some controversial aspects of perpetration-by-means, with the aim of setting up the bases to enable its admissibility, both in intentional and negligent crimes. To this end, we analyze the scope of application of perpetration-by-means, and what we understand should be the requirements of the orchestrating which characterizes it, in order to broadly define the cases where the person behind the scenes can be held as a perpetrator.