Una nueva inscripción romana en el castillo de Aroche: el yacimiento de Arucci y el aprovechamiento de materiales arquitectónicos, decorativos y epigráficos

Abstract

Se presenta en este trabajo una nueva inscripción romana procedente, probablemente, del entorno del yacimiento de Arucci (San Mamés, Aroche, Huelva). Dicha inscripción se ha localizado en el contexto del castillo reutilizada como material de acarreo en las fases de remodelación de la fortaleza a inicios del s. XIX, momento al que pertenece una de sus últimas fases constructivas a gran escala producto de la construcción de la plaza de toros. El hallazgo de esta pieza supone un testimonio epigráfico más del rico ambiente aruccitano así como del proceso que históricamente ha sufrido el yacimiento, convertido en cantera de materiales tras su desaparición en la Antigüedad Tardía hasta prácticamente el periodo contemporáneo.

In this work, a new Roman inscription is presented, probably coming from the area around the Arucci site (San Mamés, Aroche, Huelva). This inscription has been located in the context of the castle, reused as carrying material in the remodeling phases of the fortress at the beginning of the 19th century, a time to which one of its last large-scale construction phases belongs, resulting from the construction of the bullring. The discovery of this piece represents further epigraphic testimony of the rich Aruccian environment as well as the process that the site has historically undergone, converted into a material quarry after its disappearance in Late Antiquity until practically the contemporary period.