¿Un nuevo sistema de penas?: La probation y la suspensión de la ejecución de la pena

Abstract

Esta investigación pone de relieve las diferencias entre la probation y el sursis. Además, el autor analiza, desde un punto de vista crítico, la regulación penal española, tanto anterior como posterior al Código de 1995, y ofrece diversas propuestas de lege ferenda respecto a la suspensión de penas, los sustitutivos y las alternativas a la prisión. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

This research emphasizes the differences between probation and sursis. Moreover the author analyzes, from a critical perspective, the Spanish Criminal Law, both before and after the 1995 Code, and offeres several suggestions de lege ferenda in suspended penalties, substitutes and alternatives to the prison.