Regímenes de bienestar : metáforas implícitas y mujeres en la familia = Welfare regimes : implied metaphors and family women

Abstract

Los modelos teóricos y regímenes institucionales de Estados de bienestar son también expresión simbólica, incluso metafórica, de las formas de convivencia que deseamos será una tarea anterior a cualquier esfuerzo político pues, de lo contrario, esta aparecerá de forma sorpresiva y sujeta a dinámicas de poder previas y posiblemente no queridas.

The theoretical and institutional types of welfare state are also a symbolic and metapho - rical expression of the different forms of coexistence that political communities create. Prior to any political work, it is necessary to know the type of political coexistence that we want, or else it might surprisingly appear as subject to previous unwanted power dynamics.