Dogmática jurídico-penal y Política criminal: una relación conflictiva, pero necesaria

Abstract

El presente artículo trata de las relaciones entre Política (criminal) y Ciencia del Derecho penal en la segunda mitad del siglo XX, centrándose principalmente en los cambios políticos habidos en Alemania durante esa época y en sus repercusiones en la elaboración jurídica del Derecho penal, llamada Dogmática jurídico-penal. A pesar del intento de hacer de la Dogmática una especie de gramática jurídica universal, inmune a los cambios políticos habidos en esa época tras el Nacionalsocialismo y la Segunda Guerra Mundial , ese intento no se logró plenamente y las más recientes reformas penales en materias como protección del medio ambiente y del sistema económico financiero, la corrupción, el crimen organizado y el terrorismo han repercutido también en la elaboración de nuevos conceptos dogmáticos y en una nueva concepción del Derecho penal, mostrando que la relación entre Dogmática jurídico penal y Política criminal es una relación conflictiva, pero necesaria. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

This article is about the relationsship between (Criminal) Policy and Legal Theory of Criminal Law in Germany in the second half of the XX. century. The political changes during this period of the history of Gemany after the Nationalsocialism and the Second World War have influenced as well the legal theory of the Criminal Law, called Penal Dogmatic. As well the last reforms in the fields of enviromental protection, financial crimes, corruption, organized crime and terrorism show that the relationship between Penal Dogmatic and Criminal Policy is a conflictive, but necessary relationship.