Dinámica microclimática estacional y su impacto en las pinturas rupestres de la Cueva del Niño (Aýna, SE España)

Abstract

La Cueva del Niño (Aýna) alberga arte rupestre paleolítico en un entorno de materiales calcareníticos. Su microclima presenta tres zonas térmicas: la heterotérmica, influida por el clima exterior; la de inercia térmica, con temperatura estable en invierno; y una de transición, regulada por la ventilación. En invierno, la cueva actúa como trampa de calor, retiene calor y humedad, mientras que en verano la circulación convectiva homogeniza la temperatura y reduce la humedad relativa. Estos procesos favorecen la formación de concreciones carbonatadas por evapocondensación, que pueden afectar a la conservación del arte rupestre. La interacción de estos factores resalta la necesidad de una gestión integral para preservar su equilibrio ambiental. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

The Cueva del Niño (Aýna) contains Palaeolithic cave art in a geological setting of calcarenitic materials. Its microclimate features three thermal zones: the heterothermal zone, influenced by external climate conditions; the thermal inertia zone, with a stable temperature in winter; and a transition zone, regulated by ventilation. In winter, the cave acts as a heat trap, retaining warmth and humidity, while in summer, convective circulation homogenizes the temperature and reduces relative humidity. These processes promote the formation of carbonate concretions through evapocondensation, which may impact the preservation of rock art. The interaction of these factors highlights the need for comprehensive management to maintain environmental balance.