Sobre los límites de la protección penal de datos personales

Abstract

El artículo 197.2 CP1995 no proporciona una tutela ilimitada de los datos personales. Hay otros preceptos penales implicados. Por otra parte, la garantías extrapenales siguen desempeñando un papel decisivo. En todo caso, a efectos penales, el citado derecho sigue manteniendo vínculos sustanciales con la intimidad.

The section 197.2 CP1995 does not provide unlimited tutelage of personal data. There are another penal precept implied. On the other hand, extra penal guarantees keep on playing a key role. In any case, for penal purposes, the right continues to maintain substantial links with privacy.