Pandemia y derechos humanos: asegurando la igualdad en el orden internacional

Abstract

El presente trabajo tiene como objetivo establecer el vínculo entre la pandemia de la Covid-19 y la labor de la comunidad internacional en defensa de los derechos sociales y la protección de grupos que están en situación de vulnerabilidad. Estos dos ámbitos son preferentes respecto a las consecuencias de la crisis sanitaria, en perspectiva de derechos humanos en el sistema internacional. Para garantizar la igualdad en la sociedad internacional será preciso prestar atención a los derechos sociales en tiempos de pandemia, particularmente, el derecho a la salud y otros como el acceso al trabajo o la educación. Pero, también, será necesario proteger a los grupos en situación de vulnerabilidad como los niños, personas privadas de libertad, personas de edad o personas con discapacidad. Estos grupos, y muchos más, deben disponer de mecanismos de protección por la pandemia que les castiga con mayor virulencia y porque hay que ajustar las medidas para combatirla sin que se limiten derechos fundamentales.

The main goal of this paper is to establish and clarify the close link between the Covid19 pandemic and the work of the international community in upholding social rights and protecting vulnerable groups. These two areas are a priority in the study of the consequences of the health crisis, from the perspective of human rights as they are recognized in the international system. In order to ensure equality in international society, special attention must be given to social rights in times of pandemic, in particular the right to health and other rights such as access to work or education. But it will also be necessary to protect vulnerable groups such as children, persons deprived of liberty, older persons or persons with disabilities. All these groups of people, and many more, must have specific protection mechanisms because the pandemic punishes them with greater virulence and it is necessary to set measures to combat it without restricting fundamental rights.