El complicado régimen privilegiado del artículo 30 del Código Penal español en materia de codelincuencia y encubrimiento en los delitos cometidos utilizando medios o soportes de difusión mecánicos

Abstract

El Código Penal español establece en su artículo 30 un régimen privilegiado en materia de codelincuencia y encubrimiento en los delitos cometidos utilizando medios o soportes de difusión mecánicos (los tradicionalmente llamados “delitos de imprenta”), régimen que no tiene parangón en muchos países. En el presente trabajo se repasan algunos aspectos complicados de ese régimen y se valora la conveniencia de su mantenimiento, llegando a la conclusión de que sería preferible su derogación y, por consiguiente, su no exportación a otros países o su derogación en los que exista algo similar.

The Spanish Criminal or Penal Code (Código Penal) establishes in its article 30 a privileged system in regard to crime partners and concealment in crimes committed using mechanical broadcasting media (the traditionally so called “crimes of press”), a system without parallel in many counties. This paper makes a revision of some complicated aspects of such a system and considers the convenience of its permanence, coming to the conclusion that its abolition would be preferable and, consequently, its not exportation to other countries or its abolition in those in which something similar exists.