The use of XAPA in the New Testament and its background in Hellenistic moral philosophy

Abstract

This study investigates the uses of χαρά in the NT against the backdrop of ancient theories of emotions, especially those developed in Hellenistic moral philosophy. This offers an assessment of a noteworthy example of the influence of Stoic ethics on the NT, within the treatment of πάθη, προπάθειαι, and εὐπάθειαι therein

Questo saggio analizza gli usi di χαρά nel NT alla luce delle teorie antiche sulle affezioni, specialmente quelle delle dottrine etiche ellenistiche. Ciò offre una valutazione critica di un esempio notevole di influsso dell’etica stoica sul NT, entro la presentazione neotestamentaria di πάθη, προπάθειαι ed εὐπάθεια

Este estudio investiga los usos de χαρά en el Nuevo Testamento, en contraste con el trasfondo de las teorías antiguas sobre las emociones, particularmente aquellas desarrolladas en la moral filosófica Helenística. Este trabajo presenta una valoración de importantes ejemplos de la influencia de la moral estoica en el Nuevo Testamento, dentro del enfoque de πάθη, προπάθειαι, y εὐπάθειαι.