Hidrogeología del entorno de las lagunas del Oso (Ávila)

Abstract

En las proximidades de El Oso, en la Moraña abulense, existen varios humedales siendo la laguna de El Hoyo el más importante. Las arenas miocenas y cuaternarias constituyen buenos acuíferos con flujos subterráneos que van de Sur a Norte. En las proximidades de El Oso el nivel freático está muy somero y existe una componen-te vertical ascendente del flujo. Las aguas son dulces y tienen una composición bicarbonata cálcico sódica. La laguna de El Hoyo tie-ne modificado su régimen natural por aportes de agua de sondeos cercanos. El Hoyo es una laguna de recarga durante el invierno ali-mentada principalmente por precipitación directa, aunque durante el verano puede recibir aportes de agua subterráneaIn the surroundings of the locality of El Oso in the region of the Moraña (Ávila), there are many wetlands. The most important is El Hoyo lake. The Miocene and Quaternary sands constitute good aquifers with northward groundwater flow. In the vicinity of El Oso the groundwater table is very shallow and groundwater shows an ascendant vertical component. Groundwaters are fresh and have a bicarbonate-calcium-sodic composition. The natural regime of El Hoyo lake has been modified by the groundwater inputs from nearby boreholes. El Hoyo is a recharge lake during the winter, fed mainly by direct precipitation, but during the summer it can receive groundwater inputs