La voluntad del legislador penal: del texto refundido de Código Penal de 1973 a la reforma de 2010

Abstract

En las exposiciones de motivos y preámbulos de las leyes el legislador expresa su sentido y alcance, así como los fines que persigue con los cambios legales, complementando el método de interpretación auténtica. En el artículo se efectúa un análisis de las motivaciones de los diferentes cambios legislativos en materia penal a lo largo de todo el período democrático, poniendo de manifiesto la ausencia de un modelo racional que genera tanto justificaciones exhaustivas como de trámite, no carentes de importantes incongruencias y contradicciones. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

In the introductory texts and preambles of the laws the legislator expresses his sense and reaches, as well as the aims that he persecutes with the legal changes, complementing the method of authentic interpretation. In the article an analysis of the motivations of the different legislative changes in criminal matter throughout all the democratic period takes place, showing the absence of a rational model that generates as much justifications exhaustive as of proceeding, non devoid of important incongruities and contradictions.