La influencia de la misoginia escolástica en la legislación castellana de Antiguo Régimen

Abstract

En este artículo se abordan las ideas heredadas de la tradición romanística y patrística que contribuyeron a la formulación medieval de la infirmitas o fragilidad de las mujeres. Se presenta un análisis de larga duración en que se explora cómo los discursos de la infirmitas se plasmaron en las compilaciones legales de Castilla en forma de restricciones a la capacidad de obrar de las mujeres, prohibiciones de ejercicio y disfrute de cargos u oficios públicos y articulación de figuras jurídicas tendentes a la protección de la supuesta fragilidad de cuerpo y mente, tanto en el ámbito civil como en lo criminal. Cierra esta perspectiva formal, teórica, un acercamiento crítico a los datos de participación de las mujeres ante los tribunales de Antiguo Régimen.

This article deals with the inherited ideas from the romanistic and patristic tradition that contributed to the medieval formulation of women’s infirmitas or fragility. A long-term analysis is presented in which it is explored how the infirmitas discourses were reflected in legal compilations of Castilla in the form of restrictions on women’s capacity to act, prohibitions on the exercise and enjoyment of public offices and the articulation of legal figures tending to protect the supposed fragility of her body and mind, both in the civil and criminal spheres. This formal, theoretical perspective, closes with a critical approach to the data on women’s participation in Ancient Regime Castilian courts.