@article{10272/7796, year = {2013}, url = {http://hdl.handle.net/10272/7796}, abstract = {La Formación volcánica Coyol del Terciario de Nicaragua, es el sustrato principal de la Cuenca alta del Río Viejo (Jinotega). Sus primeros 300 metros tienen mejores condiciones hidrogeológicas, ya que poseen menor contenido en arcillas procedentes de la alteración. Morfológicamente aparece en grandes plataformas de techo plano que favorecen la aparición de un sistema de flujo semejante al que se describe en los medios detríticos, lo que explica la aparición de pozos surgentes en el valle. Los recursos de agua de esta formación se pueden estimar entre 0,8 y 3 hm3, de acuerdo con los valores extremos de las precipitaciones y para un área de recarga de 18 km2. La unidad aluvial, con un área de 17 km2, puede alcanzar unos recursos de 5 hm3/año. Las reservas de agua subterránea del acuífero aluvial se estiman en 20 hm3, y en 3 hm3 para la parte fracturada del Coyol. Las estimaciones muestran un cierto potencial del uso de las aguas subterráneas en una región de transformación agrícola incipiente. Consideramos importante para el correcto planeamiento del uso de los recursos de agua no alterar el régimen de flujo del Río Viejo, que está claramente vinculado a los acuíferos mencionados}, abstract = {The volcanic Coyol Formation of the Tertiary of Nicaragua is the main substrate in the upper Río Viejo basin (Jinotega). Its upper 300 meters have better hydrogeological conditions due to the lower clay content of their alteration products. Morphologically appears in large flat plateaus that favor the establishment of a network of groundwater flow similar to those described in porous substrates; that scheme explains the appearance of flowing artesian wells in the valley. The alluvial formation that covers the valley in the studied sector receives the groundwater from the volcanic adjacent formations; can reach up to 30 m of thickness. Its flow behaves independently from the Coyol due to its higher permeability. Both formations have groundwater of HCO3-Ca-Na the type. The estimations show a significant potential for using groundwater in a region of incipient agricultural transformation. Disturbance in Río Viejo flow must be avoided in future planning}, title = {Hidrogeología de las formaciones terciarias volcánicas y cuaternarias en un sector de la cuenca alta del río Viejo (Jinotega, Nicaragua)}, title = {Hydrogeology of Tertiary volcanic and Quaternary formations in a sector of the upper basin of Río Viejo (Jinotega, Nicaragua)}, author = {Martín Loeches, Miguel and Fuentes, Hermógenes and Rebollo Ferreiro, Luis F.}, }