RT Journal Article
T1 Prosopis, Retama monosperma. Phragmites y Arundo donax en cosechas sucesivas a uno y dos años de crecimiento, para la elaboración de pasta celulósica y papel
T1 Prosopis, Retama monosperma, Phragmitesand Arundo donaxSpecies Valoration for Pulp and Paper Productionin One and Two Year Harvest
T1 Prosopis, Retama monosperma, Phragmitesi Arundo donaxen collites successives a un i dos anys de creixementper a l’elaboració de pasta cel·lulòsica i paper
A1 García Gómez, M. M.
A1 García Domínguez, Juan Carlos
A1 Alfaro Martínez, Ascensión
A1 López Baldovín, Francisco
A1 Pérez Muñoz, Antonio
AB Se evalúa la aptitud de ciertas especies regeneradorasde terrenos degradados: Prosopis (variedades: alba y juliflora),Retama monosperma, Phragmites y Arundo donax,para la fabricación de pastas celulósicas y hojas de papel,mediante un proceso de pasteo organosolv alcalino. Secaracterizan y comparan las materias primas, pastascelulósicas y hojas de papel, para cosechas de un año(más rebrotes de un año de edad, después de haberlascortado al año) y dos años de crecimiento.Las especies Retama monosperma, Phragmites y Arundodonax muestran potencialidad para su aprovechamientoindustrial, en cosechas de corta rotación, para la obtenciónde pastas celulósicas y papel. Los números kappade las pastas de 2º año están entre 10,3 y 12,6, con númerosde tracción entre 13,7 y 20,9 kNm·kg–1 en las pastassin refinar. Sin embargo la explotación industrial de lasdos variedades de Prosopis precisaría su adecuación atiempos de explotación más largos, que los estudiadosen este trabajo.
AB Five vegetables species helping to the recovery of alreadydegraded grounds (Prosopis -alba and juliflora varieties,Retama monosperma, Phragmites and Arundo donax)were tested for pulp and papermaking by using an organosolv-alkaline process.Raw materials, cellulosic pulps and paper sheets werecharacterized and compared in one and two year harvestand the sprouts again of the plant after the firstyear cut.The results confirms the feasibility of organosolv yieldpulping process to Retama monosperma, Phragmitesand Arundo donax. Kappa numbers are between 10.3 and 12.6 for pulps from second year harvest and the resultsfor tensile index between 13.7 and 20.9 kNm/kg in pulpswithout beating. However the industrial exploitation ofthe two varieties of Prosopis require longer operatingtimes, which studied in this work.
AB S’avalua l’aptitud de certes espècies regeneradores deterrenys degradats (Prosopis (varietats: alba i juliflora),Retama monosperma, Phragmites i Arundo donax) pera la fabricació de pastes cel·lulòsiques i fulls de papermitjançant un procés de pastament organosolv alcalí. Escaracteritzen i comparen les matèries primeres, pastescel·lulòsiques i fulls de paper per a collites d’un any (amés de rebrots d’un any d’edat, després d’haver-les tallata l’any) i dos anys de creixement.Les espècies Retama monosperma, Phragmites i Arundodonax mostren potencialitat per ser aprofitades industrialment,en collites de curta rotació, per a l’obtenció depastes cel·lulòsiques i paper. Els números kappa de lespastes de segon any es troben entre 10,3 i 12,6, ambnúmeros de tracció entre 13,7 i 20,9 kN·m·kg-1 en lespastes sense refinar. D’altra banda, l’explotació industrialde les dues varietats de Prosopis precisaria la sevaadequació a temps d’explotació més llargs que els estudiatsen aquest treball.
PB Asociación de Químicos e Ingenieros del Instituto Químico de Sarriá
SN 0001-9704
SN 2339-9686 (electrónico)
YR 2008
FD 2008
LK http://hdl.handle.net/10272/11102
UL http://hdl.handle.net/10272/11102
LA spa
NO García Gómez, M.M., García Domínguez, J.C., Pérez Muñóz, A., Alfaro Martínez, A., López Baldovín, F.: "Prosopis, Retama monosperma. Phragmites y Arundo donax en cosechas sucesivas a uno y dos años de crecimiento, para la elaboración de pasta celulósica y papel". Afinidad, , Vol. 65, n. 537, págs. 360-365 (2008). ISSN 0001-9704
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
RD 29 may 2026