RT Journal Article T1 Charisiana IV: ¿inavratae o inavrate? vaivenes de una variante (Char. gramm. p. 262, 27-8) A1 Uría Varela, Javier A1 Pérez Alonso, Marcos Antonio AB This paper deals with some shocking nominalitems in a list of adverbs in Charisius’Ars grammatica. We pay particular attentionto the lemma inaurate, subject tocontroversy from the beginning of the textualtransmission. We provide a coherentpicture in terms of both textual criticismand the grammatical tradition AB Este artículo trata algunas extrañas entradasnominales de una lista de adverbios delArs grammatica de Carisio. Prestamosparticular atención al lema inaurate, objetode debate desde el comienzo de la transmisióntextual. Proporcionamos un cuadrocoherente tanto en relación con la críticatextual como con la tradición gramatical PB Universidad de Huelva YR 2014 FD 2014 LK http://hdl.handle.net/10272/11579 UL http://hdl.handle.net/10272/11579 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva RD 1 jun 2026