RT Journal Article
T1 Estretegias de persuasión en las versiones bíblicas. El caso de la Biblia de Ferrara
A1 Fernández López, Sergio
K1 Biblia de Ferrara
K1 Estrategias de traducción
K1 Exégesis
AB La Biblia de Ferrara es un fenómeno prácticamente único en la Europa renacentista. Su uso entre comunidades sefardíes y núcleos criptojudíos que habían olvidado el hebreo, pero que mantenían su antigua religión, hizo de aquella traducción un elemento de rejudaización fundamental. De ahí que la versión ferrarense utilice numerosas estrategias de persuasión desde su misma portada y que su exégesis se aleje frecuentemente de interpretaciones cristológicas, mariológicas o proféticas propias del cristianismo.
PB CLEA
YR 2020
FD 2020
LK https://hdl.handle.net/10272/27669
UL https://hdl.handle.net/10272/27669
LA spa
NO Sergio Fernández López, « Estrategias de persuasión en las versiones bíblicas. El caso de la Biblia de Ferrara », e-Spania [En ligne], 36 | juin 2020, mis en ligne le 01 juin 2020, consulté le 13 janvier 2026. URL : http://journals.openedition.org/e-spania/35733 ; DOI : https://doi.org/10.4000/e-spania.35733
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
RD 30 may 2026