RT Journal Article T1 Definición del factor de relajación para la gestión distribuida de recursos geotérmicos someros T1 Definition of the relaxation factor for the distributed management of shallow geothermal resources A1 García Gil, Alejandro A1 Sánchez Navarro, José Ángel A1 Garrido Schneider, Eduardo A1 Gimeno Pérez, Isabel A1 Pérez García, Antonio A1 Mateo Lázaro, Jesús AB A new methodology is proposed based on the thermal impact estimation using a groundwater and heat transport model which, combined with the definition of a relaxation factor, allows the approval of new exploitations in an organized and distributed way. This new methodology will make a step further into a clear legislative framework and a scientifically motivated concession protocol for new shallow geothermal exploitations. This paper presents an example of application of this methodology and the different potential advantages of its implementation are discussed. New indicators of the groundwater quality from a thermal point of view are proposed AB En este trabajo se propone una metodología basada en la evaluación de impactos térmicos mediante un modelo numérico de flujo de agua subterránea y transporte de calor, que combinado con la definición de un factor de relajación permite la concesión de nuevas explotaciones de forma ordenada y distribuida en zonas urbanas. Ello contribuye hacia una normativa clara y un protocolo científicamente motivado para la concesión de derechos de explotación y así evitar la “ley del primero en llegar, primero en servirse”. A modo de demostración, se ofrece un ejemplo de la aplicación de la metodología propuesta y se discuten las posibles ventajas de su implementación así como la propuesta de nuevos indicadores para evaluar el estado de calidad del agua subterránea desde un punto de vista energético PB Sociedad Geológica de España YR 2016 FD 2016 LK http://hdl.handle.net/10272/13601 UL http://hdl.handle.net/10272/13601 LA spa DS Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva RD 31 may 2026