RT Journal Article
T1 Caracterización de la madera de E. globulus para uso estructural
A1 Fernández-Golfin, J. I.
A1 Díez, R.
A1 Hermoso, E.
A1 Casas, J. M.
A1 Baso, Carlos
A1 González, O.
AB Los bosques de Eucalyptus globulus ocupaban en 1995 enEspaña una superficie de 629.141 hectáreas,principalmente en Galicia, Asturias, Cantabria y laprovincia de Huelva (Montoya, J. M.. 1995). Aunque,cuantitativamente, el uso principal de la madera de estaespecie es la fabricación de pasta de papel y tableros defibras, sus elevadas propiedades mecánicas ofrecen buenasposibilidades para aplicaciones estructurales.El objetivo del presente estudio de investigación ha sidocaracterizar y normalizar la madera de la especieEucalyptus globulus para su uso estructural, siguiendo elmétodo establecido por la normativa europea yespecialmente por las normas UNE-EN 384 y UNE-EN408. Para ello se han seleccionado cuatro muestrasrepresentativas de la procedencia española y suvariabilidad, de las que se han preparado y ensayado untotal de 452 probetas de dimensiones 120 x 40 x 2280 mmy 150 x 54 x 2850 mm. Los ensayos, cálculos yasignaciones a clases resistentes han sido realizados segúnlas normas citadas anteriormente y además UNE-EN 338.De acuerdo con el método de caracterización de la maderaestructural establecido por la normativa europea, todo elmaterial de ensayo ha sido clasificado en diferentes lotesde calidad. Dada la inexistencia de normas de clasificaciónde este material se ha elaborado una norma declasificación visual para las frondosas españolas y enparticular para la especie Eucalyptus globulus. La normapropuesta sigue los principios establecidos en la normaarmonizada de la madera aserrada estructural, UNE-EN14081-1, y considera una sola calidad visual (MEF).Siguiendo el procedimiento descrito por la normativaeuropea ha sido posible asignar la única clase visual de lanorma de clasificación (MEF) a una clase de resistencia(según UNE-EN 338) de D40.Los resultados del presente trabajo fueron presentadosante el comité TG1 del CEN TC 124/WG1 “Maderaestructural” quien, una vez analizados y aprobados, hapropuesto su inclusión en la norma europea UNE-EN1912, que es la que recoge todas las combinacionesespecie-calidad-clase resistente que son de aplicación parala madera estructural comercializada en el ámbito delCEN.________________________________________The forests of Eucalyptus globulus covered 629.141hectares in 1995 in Spain. These forests are mainly locatedin Galicia, Asturias, Cantabria and in the province ofHuelva (Montoya, JM; 1995).Although the current main use of the species is chipping toobtain pulp and fibre boards, its relevant mechanicalproperties provide great potential for structural aplications.The objective of the present study is to characterize andstandardize the timber of the species Eucalyptus globulusfor structural use.For doing this work 452 test pieces out of four samples,representative of the Spanish provenience and its variety,have been manufactured and tested. Tests and calculationshave been carried out in accordance to the methodologyestablished by the standards EN 408 and EN 384.Taking into account the structural values obtained and theown characteristics of the timber of the species one visualgrade has been proposed, namely MEF. Table 2, includedfurther on, details the quality specifications for the visualstructural grade proposed.Following the methodology described by the Eurocode 5,the strength grade D40 of EN 338 has been obtained forthe proposed visual grade.As a final result a national standard for visual sorting ofhardwoods, and specifically for Eucalyptus globulus, hasbeen elaborated and proposed to the Spanishstandardization board. The species and its structural gradeD40 have been added to EN 1912.
PB Universidad de Huelva
YR 2007
FD 2007
LK http://hdl.handle.net/10272/1639
UL http://hdl.handle.net/10272/1639
LA spa
DS Repositorio Institucional de la Universidad de Huelva
RD 15 jun 2026