Merck Navarro, Blanca2015-07-282015-07-282007Merck Navarro, B.: "Estilística de la traducción: algunas cuestiones en torno a "La Pícara Coraje" de H. J. CH. von Grimmelshausen". Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica. Vol. 16, págs. 441-461, (2007). ISSN 1133-36341133-36342254-9307http://hdl.handle.net/10272/11009Este artículo pretende analizar algunos aspectos de estilística comparada en la primera novela picaresca alemana y en su única versión española.This article pretendes to analize some aspects of comparative stilistics in the novel of the first german rogue and the unique Spanish translation.spaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Españahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/TraducciónEstilística comparadaNovelaLebensbeschreibung der Erzbetrügerin und Landstörzerin CourascheH. J. Ch. Von GrimmelshausenPhilarchus Grossus von TrommenheimTranslationComparative stilisticsNoveljournal articleopen access