Urteaga Olano, Eguzki2010-11-082010-11-082009http://hdl.handle.net/10272/4204El presente artículo da cuenta de las perspectivas universales, categoriales, territoriales y transversales de las políticas de acción social en Francia. A partir de una representación de la arquitectura del dispositivo, de sus fundamentos y de sus instrumentos, analiza las políticas sociales a través de la historia de su construcción y de sus retos. Precisamente, las políticas sociales galas se inscriben en unos marcos jurídicos, determinados en función de los campos de actuación de los diferentes actores que tienen la responsabilidad de elaborarlas y de llevarlas a cabo. Su finalidad es la puesta en marcha de una política de protección social coherente y que responda a la diversidad de las necesidades y de las problemáticas. No obstante, la difícil articulación entre Seguridad social, ayuda social y acción social complica este objetivo definido a partir de 1945 y que no ha dejado de evolucionar desde entonces, especialmente con la descentralización político-administrativa y la construcción europea que crean y fortalecen las administraciones locales, por una parte, y las instituciones comunitarias, por otra parte.__________________________________________The present article presents the universal, category-specific, territorial and transversal perspectives of the politics of social action in France. From a representation of the architecture of its mechanism, its foundations and its means, this article analyzes social policies across the history of their construction and challenges. Indeed, French social policies are registered in a legal frame that is determined according to the fields of performance of the different actors who have the responsibility of preparing them and of carrying them out. Its objective is to start a coherent policy of social protection that meets a diversity of needs and problems. Nevertheless, the difficult coordination between social security, social protection and social action complicates this target as defined in 1945 and in continuous development since then, especially with political-administrative decentralization and the European construction that create and strengthen local administrations on the one hand, and the European institutions on the other hand.spaAtribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Españahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/es/Política socialFranciaMarco jurídicoFundamentosEstructuraciónSocial policiesFranceLegal frameFoundationsOrganizationjournal articleopen access