Portularia -- V. 11., n. 1 (2011)

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10272/4891

Browse

Now showing 1 - 10 of 10

El tratamiento sociojurídico de las infracciones adolescentes en Uruguay
(Universidad de Huelva, 2011) González-Laurino, Carolina
Este artículo presenta los resultados de una investigación realizada en Montevideo (2009-2010) que toma como objeto de estudio el discurso experto respecto a la infracción adolescente en el sistema judicial y penal uruguayo. Material y métodos: Con este objetivo, se analizan los discursos que surgen de una muestra aleatoria de los expedientes judiciales archivados en el año 2009 en dos de los cuatro Juzgados de Adolescentes de Montevideo, recuperando la palabra de los fiscales, defensores, jueces y peritos que actúan en el ámbito judicial. También se analizan los informes periciales de psicólogos, trabajadores sociales y educadores sociales que provienen de las instituciones penales para adolescentes que están dirigidos al Juez y, por lo tanto, se incluyen en el expediente judicial. Resultados: El trabajo empírico da cuenta de la influencia de la consideración del contexto sociofamiliar del adolescente trasgresor en el proceso judicial y el peso que los procesos de desocialización de la pobreza tienen en los mecanismos de decisión. Discusión: El debate abierto por los resultados de la investigación está relacionado con la discusión jurídica sobre el derecho que juzga el actor en lugar del acto infractor, tanto como la alarma que el riesgo social despierta ante los mecanismos punitivos, que concluyen en una lectura criminalizante de la pobreza.______________________________________________This article presents the results of research on expert discourse about teenage crime in the criminal justice system of Uruguay. This research was conducted in Montevideo between 2009 and2010. Materials and methods: The study analyzes the discourses that emerge from a random sample of court records filed in 2009 in two of the four Youth Courts of Montevideo, including the interventions of prosecutors, defenders, judges and social and psychological experts. It also analyzes the expert reports of psychologists, social workers and social educators from penal institutions for adolescents that are addressed to the Court and, therefore, included in court documents. Results: Empirical work accounts for the influence of the social and family context of teenagers on judicial processes and the relevance that the de-socialization of poverty may have to decision-making. Discussion The debate opened by the results of the investigation is related to the legal debate over the right to judge the actor in place of the infraction, as well as the alarm that social risk causes in punitive mechanisms--which often leads to the criminalization of poverty.
Trabajo social y hermenéutica crítica : una opción metodológica para desvelar elementos éticos en los orígenes de la profesión en Sevilla
(Universidad de Huelva, 2011) Cordero-Ramos, Nuria
P artiendo del supuesto de que el origen y fundamento del Trabajo Social se sitúa en las exigencias de una ética pública, en este artículo expongo la propuesta metodológica elegida para el desarrollo de una investigación llevada a cabo sobre los elementos éticos presentes en los discursos y prácticas de las pioneras de la profesión del Trabajo Social en Sevilla. Dicha propuesta es la hermenéutica crítica, por considerarla, dentro de la metodología cualitativa, la más adecuada para interpretar dichos discursos. Su finalidad es descubrir cuáles eran los motivos y valores que influyeron en el nacimiento y la consolidación de la profesión en Sevilla, así como su repercusión en el presente. Esta opción metodológica ha ofrecido la posibilidad de conocer e interpretar experiencias vitales a través de sus historias de vida y de indagar en las particularidades del nacimiento y desarrollo de la profesión en esta ciudad. El proceso consistió básicamente en reconstruir, a través de sus manifestaciones, las imágenes que estaban en la memoria de las seis mujeres seleccionadas. En esta investigación las primeras Asistentes Sociales de Sevilla cuentan cuáles fueron las circunstancias que influyeron en la configuración de una identidad profesional, donde resulta difícil separar lo personal y lo colectivo-profesional. La realización del análisis de los discursos, extraídos a través de entrevistas en profundidad y de la contextualización de los mismos, nos permiten conocer algo más sobre la reciente historia de la profesión a través la propia rememoración que han hecho de ella algunas de las protagonistas que son referentes de los comienzos de la profesión en Sevilla.__________________________________________In this article I discuss the methodology chosen for the development of research carried out on the ethical elements present in the discourses and practices of the pioneers of the profession of social work in Seville. This proposal is critical hermeneutics as the best qualitative methodology to interpret such discourses. This methodological approach has meant the ability to understand and interpret life experiences and delve into the particularities of the birth and development of the profession in this city. In this research, the first Social Workers in Seville sketch the circumstances that influenced the construction of a professional identity. The analysis of discourse through in-depth interviews and contextualizationpicture the recent history of the profession.
Prevención del maltrato infanto-juvenil desde la promoción de la salud : aportes a partir de una experiencia local
(Universidad de Huelva, 2011) Pérez-Chaca, María Valeria
Desde hace décadas se afirma que la salud no es sólo la mera ausencia de enfermedad, por lo que su análisis exige un nivel de comprensión integral, en el que se involucren distintas áreas. En lo que respecta al maltrato infanto-juvenil, J. De Paúl Ochotorena (1996) considera a la prevención como “la única alternativa de abordaje del problema que realmente es efectiva que permitiría evitar el sufrimiento y las consecuencias negativas a corto y largo plazo para muchos niños y sus familias”. Frente a un creciente aumento de las estadísticas que dan cuenta de los casos cada vez más numerosos de violencia hacia niños/as y adolescentes, es necesario pensar estrategias socio-políticas, económicas, institucionales, tendientes si no a revertir al menos a atenuar este flagelo. En economías vulnerables como las de los países en vías de desarrollo, en los que los recursos destinados a programas de salud no suelen ser suficientes, y por tanto hay que optimizarlos, las estrategias centradas en la promoción de la salud constituyen una herramienta fundamental en tanto habilita al abordaje de una problemática tan compleja como el maltrato infanto-juvenil como así también el aprovechamiento de los recursos físicos, materiales, financieros y humanos con acciones multiplicadoras de mayor alcance poblacional. Es importante analizar aquellas problemáticas que producen situaciones de stress y que, asociadas, son factibles de constituirse en potenciales detonadores de hechos de violencia, siendo la población más vulnerable y plausible de recibir estos impactos los niños/as y adolescentes. Para reflexionar sobre esto tomamos el caso del Programa de Prevención y Atención del Maltrato a la Niñez y Adolescencia de la provincia de Mendoza (Argentina).________________________________________In the last few decades, the common belief is that health is not just the mere absence of illness. As a consequence, its analysis requires a high level of comprehension, which should involve the different areas in which human beings grow and develop. It requires taking into account the health aspects that affect quality of living, and that directly or indirectly, prevent harmful or traumatic situations from happening. The present article analyses these aspects in relation with child abuse. Prevention involves the various actions and activities that might prevent the appearance of child and teenage abuse, as well as diminish the damage and “chronification” of the problem once it appears. De Paúl Ochotorena (1996) considers prevention to be “the only truly effective approach to this problem to avoid the suffering, and the short and long-term negative consequences for many children and their families”. Statistics show that cases of violence against children increase in number and also in cruelty, which shows the need for socio-political, economic and institutional policies to try to reduce the incidence of these phenomena. In vulnerable economies, the resources for health care programs are usually scarce and therefore, it is very important to optimize resources in the fields of intervention and research. In this context, strategies focused on health promotion become a fundamental tool, because they approach an issue as complex as child abuse and extend the material, financial, and human resources to actions with a broader range of beneficiaries. Daily chronicles show an increase in the number of cases of social violence but also an evolution in the way these cases happen and become public. Also, the conjunction of all the situations capable of producing work-related stress may become potential triggers for episodes of violence, and children and teenagers are the most vulnerable--and hence most likely--portion of the population to be affected by them.
Intervención del trabajador social con los familiares de pacientes con demencia en la unidad de cuidados intensivos
(Universidad de Huelva, 2011) Garcés Carranza, César M.
El objetivo del autor es explicar y describir la intervención del trabajador social con familiares de pacientes que sufren de la enfermedad de la demencia y que son admitidos a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI/CCU). Entre las intervenciones del trabajador social están incluidos pero no limitados; coordinar y comunicar, poniendo énfasis la comunicación entre el personal médico y los familiares de los pacientes, y asegura que sus necesidades sean atendidas, apoyo emocional (sicoterapia/consejería), poniendo énfasis a los problemas psicosociales que los familiares puedan tener. Para algunos familiares este es la primera vez que ellos se permiten hablar acerca de la realidad de la situación. Este es también el tiempo cuando los familiares comienzan a tomar decisiones médicas. El propósito principal de la reunión con los familiares del paciente es el de asegurarles que los deseos médicos del paciente serán respetados, que los familiares estén enterados de estos deseos, reconociendo que todo se va a hacer, y que los doctores y enfermeros están haciendo lo mejor posible para la recuperación del paciente.________________________________________The author’s objective is to explain and describe the intervention of the social worker with families of patients with dementia who are admitted to the Intensive Care Unit (ICU). Among the interventions of the social worker are included but not limited to; communication, coordination, emotional support (psychotherapy/counselling), putting emphasis in psychosocial problems that families may have. For some family members this is the first time they have allowed themselves to think and talk about the reality of the situation. This is also the time when the family members can begin to make medical decisions. The main purpose of the meeting with the family of the patient is to ensure that the medical wishes of the patient are respected, that the family is aware of his/her wishes, recognizing that everything must be done, and that doctors and nurses are doing the best they can for the recovery of the patient.
Estudio exploratorio para conocer las necesidades psicosociales y educativas de un grupo de mujeres de Barcelona
(Universidad de Huelva, 2011) Donoso Vázquez, Trinidad; Biglia, Barbara; Sánchez-Martí, Angelina
Este estudio obedece a una demanda del Ayuntamiento de Barcelona con el propósito de ampliar y reforzar el trabajo con grupos de mujeres dentro de los Puntos de Información y Atención a las Mujeres (PIAD). Con este propósito, se realizó un análisis de necesidades, enmarcadas en el ámbito psicoeducativo y social, a partir de un estudio por encuesta. El muestreo realizado fue intencional-casual. Un total de 312 mujeres de los diez distritos de la ciudad contestaron la encuesta. En la recogida de datos se prestó especial atención a los colectivos de mujeres migradas y mujeres jóvenes. El presente trabajo tiene como objetivos ofrecer el cuestionario elaborado y validado en el contexto de esta investigación y exponer los resultados de su aplicación. Los resultados pueden servir como panorámica de las necesidades expresadas y percibidas por este grupo de mujeres de Barcelona que están en contacto con servicios sociales y asociaciones del tercer sector._____________________________________________The study reported in this article intends to meet the needs of the Barcelona City Council in relation with the work done with groups of women in the Woman Assistance and Information Points (PIAD). A survey was conducted on psychoeducational and social needs with a purposive-casual sample of 312 women covering the ten districts in which the city is divided. Special attention was given to the groups of immigrant and young women in terms of data collection. This article aims to present both a screening tool developed and validated in this research and the results of its application. The results reflects the needs expressed and perceived by the group of women from Barcelona who are in contact with social services and third-sector associations.
El entorno familiar ante la provisión de cuidados a personas afectadas de Parkinson
(Universidad de Huelva, 2011) Anaut Bravo, Sagrario; Méndez-Cano, Josué
Introducción: El interés por el envejecimiento, las situaciones de dependencia y las enfermedades neurodegenerativas de la población suscita aproximaciones a las nuevas realidades de la provisión de cuidados familiares. Los rasgos específicos de la enfermedad de Parkinson hacen presuponer particularidades en la atención prodigada por el entorno familiar. Material y Métodos: Junto a fuentes estadísticas, se han realizado entrevistas en profundidad semiestructuradas y grupos de discusión con profesionales, personas enfermas y familiares cuidadores. Estos dos últimos han cumplimentado dos cuestionarios. Las líneas temáticas han sido la vivencia de la enfermedad por la familia proveedora y la persona enferma, problemas y relaciones interpersonales, nivel de dedicación al cuidado y necesidades/demandas. Resultados: La importante presencia de la familia en la provisión de cuidados no profesionales contrasta con la medicalización de la atención, que focaliza toda actuación hacia la persona afectada y la propia enfermedad, relegando a quienes proveen de cuidados. La familia queda a la espera de que profesionales sociosanitarios reclamen su participación. Su protagonismo sobre la calidad de vida de la persona cuidada hace que persona con Parkinson y cuidadora familiar constituyan un todo a valorar. Discusión: La atención sociosanitaria, especializada y primaria, no puede dirigirse solo a la persona afectada hasta que se generaliza su situación de dependencia. Como se hace con la información sobre la evolución de la enfermedad, dicha atención ha de dirigirse a las personas responsables de la atención directa desde el primer momento. Este cambio de perspectiva podría evitar que afloren problemas en la convivencia, agotamiento, estrés._______________________________________________Introduction A general interest in ageing, dependence and neurodegenerative diseases draws attention to the role of relatives in care giving. Methods and Materials: The methodology used included statistical sources and interviews with relatives and people affected with Parkinson’s disease. The latter completed questionnaires related to their personal experience, interpersonal relations, degree of implication and needs/demands. Results: The significant presence of relatives stands in contrast with the professional medicalisation of attention and its focus on the diseased. Discussion: Socio-sanitary, specialized, primary assistance should not be given only to the diseased, but also to those directly related to their direct assistance.
Las enfermedades raras : naturaleza, características e intervención biopsicosocial
(Universidad de Huelva, 2011) Puente Ferreras, Aníbal; Barahona-Gomariz, María José; Fernández-Lozano, María Paz
La definición estándar de enfermedad no es aplicable a las enfermedades raras, entre otras, por las siguientes razones: a) Existe una dificultad notable a la hora de clasificar estas enfermedades, b) Presentan inconvenientes metodológicos importantes cuando se investiga con muestras tan reducidas de sujetos, y c) Existe una variabilidad significativa de síntomas clínicos que dificulta el diagnóstico. Las enfermedades raras forman un conjunto amplio y variado de trastornos que afecta a un reducido número de personas. Mayoritariamente son genéticas, hereditarias, graves, incurables, degenerativas y con alta tasa de mortalidad. Un porcentaje alto cursa con retraso mental y alteraciones severas en el lenguaje y la cognición. La calidad de vida suele estar comprometida con pérdida de autonomía y representa una carga socio-sanitaria para las familias y el Estado, por ello se hace imprescindible la atención biopsicosocial, con la integración del/la trabajador/a social en las distintas fases de la intervención.___________________________________________________The standard definition of disease does not apply to rare diseases for the following reasons: a) there is a notable difficulty in classifying these diseases, b) there are significant methodological disadvantages in investigating small samples of subjects, and c) there is a significant variability of clinical symptoms, which makes diagnosis difficult. Rare diseases are a broad and varied group of disorders that affect a small number of people. Most of them are genetic, hereditary, serious, incurable, degenerative and with a high mortality rate. A high percentage presents mental deficiency and severe disorders in language and cognition. Quality of life is often related to loss of autonomy and represents a socio-sanitary burden for families and the State. Therefore, biopsychosocial care is essential together with the integration of social workers in the different stages of intervention.
El desarrollo del sistema de atención a la dependencia y las personas cuidadoras en España : necesidades de atención y nuevas vías de apoyo
(Universidad de Huelva, 2011) Fuente Robles, Yolanda María de la; González-López, Lucía; Guzmán-Tirado, Mercedes
Desde la aprobación de la Ley 39/2006 de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, se ha producido un aumento de la visibilidad social de las personas cuidadoras en España. En este trabajo se reflexiona sobre las consecuencias de la labor del cuidador/a informal, así como sobre algunas diferencias con respecto al trabajador/a profesional. Analizamos también aspectos que pueden ser positivos y novedosos en el proceso de cuidado: la accesibilidad y las Tecnologías de la Información y la Comunicación. Para ello, hemos utilizado técnicas como el análisis documental, la revisión bibliográfica e información estadística y la matriz de análisis DAFO. Los resultados nos muestran que la mayoría de las cuidadoras informales son mujeres que no tienen igualdad de oportunidades con respecto a otros trabajadores y que necesitan también cuidados._____________________________________________The work of caregivers is paid special attention since the passing of the Law 39/2006 on the Promotion of Personal Autonomy and Care for Dependent Persons in Spain. The present article compares the work of professional and informal caregivers, and considers the relevance of the Technologies of Information and Communication for this field. The paper provides a descriptive and prospective analysis of reality, using techniques such as document analysis, literature review, statistical information and the SWOT technique. The results show that most informal caregivers today are still women who should also be assisted in their task.
La cárcel como espacio de de-socialización ciudadana : ¿fracaso del sistema penitenciario español?
(Universidad de Huelva, 2011) Marcuello-Servós, Chaime; García-Martínez, Jesús
Este trabajo aporta una serie de datos empíricos que muestran el fracaso de la institución penitenciaria en España a la hora de logar el objetivo de la socialización y/o re-socialización de los internos, como así lo reflejan los índices de reincidencia penitenciaria. L a supuesta función (re)insertadora de la prisión se devalúa, para adquirir otra ¨plusvalía¨, la de legitimar ideológicamente la desviación social en aras de un orden establecido. Se ha recurrido a una aproximación cualitativa y cuantitativa, sobre una muestra de 396 internos de los centros penitenciarios aragoneses. Los resultados apuntan que si bien el objetivo formal es la rehabilitación social, lo que termina por imponerse es la consolidación de las identidades prisionizadas a modo de una “desocialización ciudadana”._____________________________________________This paper aims to provide a set of empirical data that show the failure of the penal institution in Spain towards the goal of socialization and/or re-socialization of the inmates, as shown by prison recidivism rates. The role of prisons as institutions for the reinsertion of criminals is devalued as it gets the ¨added value¨ of legitimizing the ideological deviation from a given social order. Qualitative and quantitative methodology was used on a sample of 396 inmates from Aragonese penitentiary centres. The results show that although social rehabilitation is supposed to be the main objective of the penitentiary sytem, the reality is that “prisoning” identities are reinforced as some kind of “de-socialized citizenship.”
Análisis de la intervención de los trabajadores sociales en el campo de las migraciones
(Universidad de Huelva, 2011) Barrera Algarín, Evaristo; Sarasola Sánchez-Serrano, José Luis; Malagón Bernal, José Luis
El presente artículo, difundido en parte en el VIII Congreso de Departamentos y Escuelas Universitarias de Trabajo Social (Gijón, 2010), forma parte de los resultados de una investigación que se ha llevando a cabo por investigadores miembros de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, y adscritos al Grupo de Investigación de Trabajo Social y Políticas Sociales (PAIDI SE J-452), dentro del marco de colaboración con la Consejería de Gobernación de la Junta de Andalucía. Se ha centrado en analizar las relaciones existentes entre la intervención social y la inmigración. En este articulo resulta fundamental exponer el cómo perciben los trabajadores sociales la intervención que realizan con la población inmigrante, cuáles son las dificultades que plantea la misma, qué estrategias se siguen para su superación, qué necesidades de formación plantean y en qué medida una mayor o menor sensibilidad intercultural influye en la intervención profesional. Esta investigación ha utilizado un cruce de técnicas tanto cualitativas como cuantitativas que han contribuido al enriquecimiento de los resultados._____________________________________________The present article was partly presented in the 8th Conference of Departments and University Schools of Social Work (Gijon, 2010), and shows part of the results of the analysis of the relations existing between social intervention and immigration. It shows the way social workers perceive their intervention with immigrant population, its main difficulties and the strategies used to overcome them. The article also analyses the formative needs of social workers and the possible influence of their intercultural sensibility on their professional intervention.

Browse

Recent Submissions