Los privilegios rodados del Archivo Ducal de Medinaceli: Una sección facticia singular

Abstract

Existe en España una colección de documentos iluminados que es única y particularmente singular, no solo por su innegable belleza sino principalmente por su alto valor histórico. Son los casi cien privilegios rodados originales, de los siglos XII al XV, que se custodian en el Archivo Ducal de Medinaceli, procedentes de los fondos de varias casas nobiliarias que se le fueron agregando a lo largo de los siglos. La denominación de "rodado" proviene de la característica rueda o signum regis circular que se representa en este genuino documento de las cancillerías de los reyes de Castilla y León de la Baja Edad Media para el otorgamiento de concesiones a súbditos y a instituciones sirvientes o leales, lo que les convertían en auténticos instrumentos de garantía de derechos, propaganda y poder. Dedicamos este artículo a esta colección, tratando su contenido, independientemente de sus caracteres externosThere is a collection of illuminated documents in Spain, made up of about a hundred original twelfth- to fifteenth-century privilegios rodados preserved in the Ducal Archive of Medinaceli and gathered from the holdings of several noble houses throughout the centuries, that is particularly unique, not only on account of its undeniable beauty but mainly because of its high historical value. The name Rodado comes from the characteristic rueda or circular signum regis that appears on this genuine document from the chanceries of the late medieval kings of Castile and Leon. Concessions were granted to subjects and to servant or loyal through these guarantors of rights, propaganda and power. This article discusses this collection with a focus on its content that leaves out its external features