Cuidados paliativos versus eutanasia: dos formas de morir, dos tratamientos jurídicos distintos y varias situaciones jurídicas conflictivas

Abstract

Asistimos en la actualidad a un momento de cambio en la concepción del proceso final de la vida. La muerte de la persona se ve no como un resultado inevitable, sino como el resultado de un proceso al cual el derecho no debe permanecer al margen. Garantizar v contribuir al reforzamiento de la autonomía y la dignidad de la persona en este proceso constituye un deber ineludible de todos los poderes públicos, pero para ello deben aclararse los conceptos y lasformas, especialmente la diferencia entre eutanasia y cuidados paliativos

Actually, we are on times "'here conception about death and dying is changing. The death ofthe human being is a process that should be attending by the Icnvfocus on the respect and euforcement ofthe dignity ofthe human person and his autonomy. But in this point is necessary to establish a very important diference in the concepts and the procedures, especiallv between euthanasia an palliative cares