Los límites a la libertad de expresión en la Constitución y en las normas penales (especial referencia a la problemática del delito de apología del terrorismo)

Abstract

No cabe duda alguna de la importancia que reviste la libertad de expresión en una democracia en cuanto que posibilita la existencia de la opinión pública. Mediante este trabajo nos propusimos realizar un análisis de los distintos sistemas legislativos en relación a la colisión entre la libertad de expresión y otros derechos fundamentales, como el honor o la intimidad. Del mismo se desprende que, mientras el derecho americano indica una clara voluntad de otorgar prioridad a la libertad de expresión sobre otros derechos de la personalidad, nuestro país se acerca más al sistema alemán, donde se considera que la ponderación, es decir, el análisis detallado de cada caso, representa la mejor opción. Sentadas estas premisas, nuestra tarea consistirá en decidir cómo debe ser la instrumentación de este sistema para evitar una ilimitada discrecionalidad por parte del juez

There is no doubt about the importance that has the freedom of expression in a democracy insofar as it makes possible the existence of the public opinion. The purpose of this work is to analyze the different legislative systems regarding the clash of the fundamental freedom of expression with other rights like reputation or privacy. Whereas the American law has a clear intention of giving preference to the freedom of expression over other rights of the personality, our country is closer to the German system where it is considered that the best option is to ponder, that is to say, to analyse in detail each case. That is why our task will be to decide how should be the instrumentation of this system to avoid a limitless discretionary power on the part of the judge