Envejecimiento y discapacidad : una aproximación al caso español desde la perspectiva del bienestar social = Aging and disablement : an approach to the spanish case from the perspective of social welfare

Abstract

Como resultado del envejecimiento demográfico, el número de personas mayores que padecen alguna discapacidad ha aumentado en los últimos años. Este incremento de la esperanza de vida de las personas que padecen algún tipo de discapacidad plantea nuevos retos en la investigación y en las políticas sociales. Todavía existe un escaso conocimiento de las necesidades que plantean las personas con discapacidad que envejecen. La preocupación por este tema ha tenido lugar en los años 80, cuando se han multiplicado en los países más avanzados los servicios de atención a los discapacitados de mayor edad. En este artículo se analiza también la Encuesta de Deficiencias, Discapacidades y Estado de Salud en relación a este colectivo, así como sus posibles formas de convivencia.

As result of the demographic ageing, the number of older people that suffers from some disability has increased in the las years. The increase in the people’s life expectancy that suffer from some kind of disability poses new challenges in research and social policies. There is still little awareness of the needs of older people with disabilities. The concern about this subject has arisen in the last 80 years, when in most developed countries the care services for disabled older people has multiplied. This article also analyses the survey of Deficiencies, Disabilities and Health State in relation to this collective, as well as their possible forms of coexistence.