El derecho penal «moderno»

Abstract

El presente trabajo versa sobre la problemática de la expansión del Derecho penal. Se abordan las preguntas de la necesidad y legitimidad de las intervenciones penales en la lucha contra riesgos, así como de la legitimidad de los delitos de peligro abstracto. En el artículo se defiende la necesidad de la intervención del Derecho penal a fin de proteger la sociedad ante los nuevos riesgos; presupuesto de dicha intervención debe ser su legitimidad. Asimismo, se postula que la valoración de la necesaria legitimidad de las intervenciones penales no debe realizarse en bloque, sino que debe ser resultado de un análisis individual que tome en consideración cada tipo penal; y, en esta tarea, el criterio de legitimación debe ser la teoría del bien jurídico

In der vorliegenden Arbeit geht es um die Problematik der Ausweitung des Strafrechts. Es werden die Fragen nach der Notwendigkeit und der Legitimität des strafrechtlichen Eingriffs im Kampf gegen Risiken behandelt, sowie die Frage nach der Legitimität der abstrakten Gefährdungsdelikte. Es wird die Notwendigkeit des strafrechtlichen Eingriffs vertreten, mit dem Ziel die Gesellschaft vor neuen Risiken zu schützen. Voraussetzung dieses Eingriffs ist seine Legitimität. Danach soll die Bewertung der notwendigen Legitimität der strafrechtlichen Eingriffe nicht pauschal sein, sondern Ergebnis einer individuellen Analyse, die jeden einzelnen strafrechtlichen Tatbestand berücksichtigt. In dieser Bewertung sei die Rechtsgutstheorie der Maßstab der Legitimität