La corrección de los padres a los hijos: consecuencias jurídico-penales de la reforma del art. 154 del Código Civil

Abstract

En el presente trabajo se estudia la influencia de la última reforma del art. 154 del Código Civil sobre el tradicionalmente llamado derecho de corrección paterna, en concreto, sobre su operatividad en supuestos de utilización de violencia física. Se concluye que esa reforma ha dejado claro que tal derecho (y la justificación correspondiente) no existe para esos casos. Sin embargo, una excesiva intromisión del Derecho penal en supuestos de corrección moderada y proporcionada puede derivar en una criminalización excesiva de la familia que puede resultar contraproducente para ésta y para el propio interés del hijo menor, como señalan numerosas voces. Se repasan y valoran las diversas soluciones que en España y Alemania se han propuesto para evitar esos extremos y se opta, pese a las dificultades que sobre todo el art. 153 CP plantea, por el recurso a la exclusión de la tipicidad penal (aunque el hecho no sea conforme a Derecho) a través del principio de insignificancia. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

This essay explores the influence of the latest reform of art. 154 of the Spanish civil Code over the so-called parental right to discipline. More specifically, over the use of a parental right to corporal punishment. The outcome is that the reform made it clear that such a right (and its justification) does not exert its influences in those cases. Yet, an excessive intromission of criminal law in cases involving moderate and proportional discipline may derive in overcriminalizing the family context. This could run against the family itself and the interests of the minor, as many scholars have already pointed out. The essay reviews and appraises the various solutions that have been proposed in Spain and Germany. In the end we conclude that, despite the difficulties posed by art. 153 of the Spanish penal code, the best option is to acknowledge a lack of an element of the crime due to the irrelevance principle, although the act is actually not permitted by law.