Actividad económica y actitud religiosa : perspectivas para el análisis de la interacción de la religión y la economía

Abstract

Esta introducción a los trabajos del Encuentro pretende pasar revista por algunos aspectos de la relación entre la economía y el universo divino. A partir de la ofrenda de la producción como mecanismo para conseguir una garantía divina, se observa el proceso de control de los excedentes bajo el amparo de los dioses y la gestión de sus mediadores. Se logra así el fundamento teleológico de las desigualdades, sancionado por la creación mítica, cuyos contenidos económicos son con frecuencia notorios. Se establece así un discurso dialéctico entre lo real y lo imaginario en el que la economía es a la religión lo que los santuarios son a la gerencia., más acusado en la religión cívica que en la espiritualidad vinculada a la naturaleza, que representan la opsición entre la religión de la producción y la del consumo, aunadas en la religión de la reproducción._____________________________The purpose of this introduction to the papers delivered to this Meeting is to draw attention to some of the aspects related to the economy and the divine world. Since men offer their production in order to get a divine guarantee, the control of surplus comes under the protection of the gods, but managed by their mediators. That is the basis of the teleology of inequalities. This appears to be sanctioned by myths, whose economical contents are often obvious. In dialectic terms, what economy is to religion sanctuaries are to management. This is much more perceptible in civic religion than in the forms of spirituality related to nature, which establishes the opposition between the religion of production and the religion of consumption, both united in the religious forms of reproduction.