La presencia de las artes en literatura : la transposición artística en Emilia Pardo Bazán

Abstract

Throughout the history of artistic expression, the relation between literature and the visual arts has insistently captivated writers and thinkers. The engaging relation is particularly noteworthy in the work of E. Pardo Bazán, who creates suggestive transpositions by describing works of art and by translating the essence of the visual arts into literature.A través de la historia de la expresión artística, la relación entre la literatura y las artes visuales ha cautivado a los espectadores y pensadores con insistencia. La atractiva relación se aprecia particularmente en el trabajo de E. Pardo Bazán, quien crea transposiciones sugerentes mediante la descripción de piezas de arte, y la traducción o transición de la esencia de las artes visuales en la literatura.