Afrontamiento en hombres operados de cáncer de laringe

Abstract

Los objetivos del presente estudio son conocer las principales estrategias de afrontamiento utilizadas por una muestra de hombres opera-dos de cáncer de laringe, valorando así mismo las posibles diferencias con respecto a una muestra de hombres sanos. Además, intentamos delimitar la percepción sobre este aspecto por parte de las parejas de los hombres obje-to de nuestro estudio. Para ello utilizamos la Escala “Modos de Afronta-miento” de Lazarus y Folkman (WCS) adaptada para la población española por Sánchez-Cánovas (1991). Podemos decir que las estrategias de afron-tamiento más utilizadas por los hombres operados de cáncer de laringe son el “Distanciamiento” y la “Reevaluación Positiva”. Por otro lado, a dife-rencias de los hombres laringectomizados, los sanos emplean en menor medida la “Aceptación de la Responsabilidad” y la “Planificación”. Por último, podemos decir que no hay diferencias significativas entre la percep-ción de los hombres laringectomizados y sus mujeres, al igual que en el caso de los hombres sanos y sus mujeres.

This study looks at the main coping strategies used by a sample of men who had undergone operations for larynx cancer, assessing possible differences with a sample of healthy men. We also try to gauge what the partners of these men think about this subject. We use the “Ways of Cop-ing Scale” of Lazarus & Folkman (WCS) adapted to Spanish by Sánchez-Cánovas (1991). The coping strategies used most by the larynx cancer pa-tients are “Distancing” and “Positive Re-assessment”. Unlike the larynx operated patients, the healthy males used to a lesser extent “Acceptance of Responsibility” and “Planning”. Finally, there are no significant differences between the perceptions of the larynx-operated patients and their partners, as is the case with the healthy males and their partners.