¿Se hace camino al andar? Las estrategias de desarrollo, los ODM y la paradoja china.

Abstract

A lo largo de las dos últimas décadas el debate sobre el desarrollo ha estado sujeto a diversas controversias que, de alguna forma, representan visiones diferentes respecto del carácter coyuntural o estructural de los problemas en presencia. Ello ha tenido distintas manifestaciones, tanto en el plano académico, como en los ámbitos social y político. El presente artículo analiza el alcance de dichas controversias, a partir de examinar la estrategia basada en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), y su significado real en términos de desarrollo. Para ello, se toman los datos referidos a China, al objeto de examinar, tanto la relación de los ODM con los cambios experimentados en términos de pobreza, como el impacto del modelo chino en otras variables como la desigualdad o la sostenibilidad ambiental

During the past two decades the development debate has raised several controversies that somehow represent different visions about the temporary or structural nature of the problems faced. This has had different responses, both in academia and in the social and political fields. The paper analyzes the extent of such disputes, examining the strategy based on the Millennium Development Goals (MDGs) and its real meaning in terms of development. To do this, we take the data relating to China in order to examine both the relationship of the MDGs with the changes in terms of poverty, and the impact of the Chinese model in other variables such as inequality and environmental sustainability