Boletín informativo CIDEU -- N. 03 (2007)

Permanent URI for this collectionhttps://hdl.handle.net/10272/1619

Browse

Now showing 1 - 16 of 16

Variaciones en la producción de agua después de un ataque de Gonipterus scutellatus en una cuenca de E. globulus Labill de Galicia
(Universidad de Huelva, 2007) Fernández, C.; Vega, J. A.; Gras, J. M.; Fonturbel, T.
Aunque la defoliación parcial o total de E. globulus Labill. por G. scutellatus Gill. es frecuente en Galicia y en otras partes del mundo, su efecto en la producción de agua no ha sido evaluado hasta ahora. Una cuenca experimental cubierta por esa especie en los montes de Castrove (Pontevedra) empezó a sufrir un ataque por ese insecto en el año hidrológico 1999-2000 y permitió estimar su impacto en el régimen hidrológico. La defoliación producida dio lugar a un incremento medio relativo de la producción de agua en los siete años siguientes de alrededor del 23% sobre el valor esperado. El valor máximo se midió en 2000-2001 con un incremento anual absoluto de 641 mm. No se observó una disminución aparente del impacto del ataque en la producción de agua a lo largo del tiempo. Ningún cambio en la generación del flujo de tormenta o de los caudales punta pareció producirse como consecuencia de la defoliación de G. scutellatus. El sistema radical de lo árboles defoliados y el desarrollo de la vegetación acompañante pudieron ayudar a ese resultado.________________________________Although many eucalypt stands are being defoliated by G. scutellatus Gill. In Galicia and in other parts of the world where this species has been planted, its effect on water yield had not been evaluated until now. An experimental watershed covered by E. globulus in Castrove mountains (Pontevedra) started to be affected by this defoliating beetle in the water year 1999-2000. This allowed to estimate its impact on hydrological parameters. The beetle defoliation caused a significant increment in water production in the following seven years of about 23% over the expected value. This increment was variable depending on the year, but it was greater during 2000-2001 when the annual increment reached 641 mm in absolute terms. No attenuation of the effect in water production was observed throughout the study-period. No significant changes in stormflow or peak flow discharge were detected after the beetle infestation. This suggests that shrubs and other species and even the effected eucalypt trees, played a significant role in water flow control.
Utilización de lodo de depuradora urbana como componente de substrato para la obtención de planta forestal de E. globulus Labill
(Universidad de Huelva, 2007) Rigueiro Rodríguez, Antonio; Mosquera-Losada, M. R.
El objetivo de este estudio fue evaluar el efecto del empleo de lodo de depuradora urbana como componente del sustrato sobre la calidad de la planta de Eucalyptus globulus cultivada en vivero en envase superleach. Los tratamientos empleados fueron cuatro: tratamiento A: 25% de perlita + 37,5% lodo desecado + 37,5% de corteza de pino; tratamiento B: 25% de perlita + 50% de lodo desecado + 25 % de corteza de pino; tratamiento C: 25% de perlita + 25% de lodo desecado + 50% de corteza de pino; tratamiento D: 25% de perlita +75% de corteza de pino, fertilizado con verplant. Los parámetros evaluados fueron la altura y el diámetro en el cuello de raíz. Encontramos que las plantas se desarrollaron mejor en el sustrato que contenía un 37,5% de lodo en su composición, al presentar mayor crecimiento en altura._____________________________________The aim of the experiment was to evaluate the effect of using municipal sewage sludge as component of substrate on nursery plant quality cultivated in a superleach container. Treatments used were four: A: 25% of perlite + 37,5% dried sludge + 37,5% pine bark; B: 25% of perlite + 50% of dried sludge + 25 % of pine bark; C: 25% of perlite + 25% of dried sludge + 50% of pine bark and D: 25% of perlite +75% of pine bark fertilized with verplant. Studied variables were height and base diameter. Plants grew better on treatment that had around 37,5% of sewage sludge as they had better values of height.
Selección de una variedad clonal de E. globulus tolerante a la enfermedad foliar Mycosphaerella sp. en el Norte
(Universidad de Huelva, 2007) Tejedor, C.
Los daños provocados por la enfermedad foliar Mycosphaerella sobre Eucalyptus globulus se han generalizado en Cantabria desde su detección en el año 2000. La enfermedad provoca defoliaciones masivas e importantes pérdidas de crecimiento, llevando al fracaso de la regeneración si se acumulan otros factores limitantes. Con el objetivo de luchar contra esta enfermedad, se han establecido desde entonces seis ensayos genéticos (bloques completos al azar de un árbol por bloque y 25 repeticiones). Existe una fuerte influencia familiar en la sensibilidad a la enfermedad de E. globulus ssp. globulus. La selección de las familias tolerantes por medio de estos ensayos se muestra eficaz, existiendo diferencias muy significativas entre las familias seleccionadas en estos dispositivos y la media (p<0, 0001), en diversas estaciones. Se ha testado la clonación de las familias más resistentes, repitiéndose los resultados obtenidos con la semilla. La severidad de la enfermedad a edades tempranas se encuentra muy relacionada con el crecimiento posterior. Se ha realizado una selección individual buscando la tolerancia a la enfermedad, tanto en las familias más resistentes en los ensayos genéticos como en plantaciones industriales procedentes de semilla mejorada, con un total de 259 árboles seleccionados. Los clones procedentes de estas selecciones mejoran significativamente la resistencia a la enfermedad de los clones tradicionales y de las familias seleccionadas con este fin (p<0,0001). Este resultado abre las puertas, por primera vez en el mundo, a la selección de una variedad clonal de Eucalyptus globulus ssp. globulus tolerante a la enfermedad foliar Mycosphaerella sp.____________________________________The damages caused by Mycosphaerella Leaf Desease (MLD) in Eucalyptus globulus have become general from their detection in 2000. The disease causes massive defoliation and important losses of growth, arriving to the failure of regeneration if other limiting factors are accumulated. With the objective to fight against this disease, six genetic trials have been settled down since then (a randomised complete block design with one-tree plots and 25 replicates in each one). A strong familiar influence in sensitivity to the disease exists in E. globulus ssp. globulus. The selection of the tolerant families by these trials is effective, existing very significant differences between the families selected in these tests and the average (p<0, 0001), in diverse locations. Clonning the most resistant families has been tested, repeating the results obtained with the seedlings. The later growth is very conditioned by the severity of the disease at early ages. An individual selection has been made looking for the tolerance to the disease. This selection has been carried out in the most resistant families in the genetic trials and in industrial plantations coming from improved seed, with a total of 259 selected trees. The clones coming from these selections significantly improve the resistance to the disease of the traditional clones and the families selected with this aim (p<0,0001). This result opens the doors, for the first time in the world, to the selection of a clonal variety of Eucalyptus globulus ssp. globulus tolerant to the Mycosphaerella Leaf Disease.
Process-based models in Eucalyptus plantation management : reality and perspectives
(Universidad de Huelva, 2007) Battaglia, Michael; O'Grady, Anthony; Mendham, Daniel; Almeida, Auro C.
Yield prediction in commercial forestry has been dominated by empirical modelling. Increasingly, however, process-based models are finding application either in support or instead of these traditional models. In this paper we draw the new forestry demands and how these models can answer different kinds of questions such as forest productivity in planted areas and new plantation, water-use, carbon sequestration and effects of climate change on forest production. In this paper we review current performance against management needs, concentrating in particular on the application of the 3-PG (Landsberg and Waring, 1997) and CABALA (Battaglia et al., 2004) process-based models. In general we find that process-based models have met many of the expectations of a decade ago. The paper briefly indicates new opportunities of process-based models in the area of wood properties and wood products prediction and in the area of forest health assessment.___________________________________La predicción de rendimientos en la silvicultura comercial ha estado dominada hasta ahora por el empleo de técnicas de modelización empíricas. Sin embargo, los modelos basados en procesos se están utilizando cada vez más como suplementos o incluso sustitutos de los tradicionales. En este artículo apuntamos nuevas demandas forestales y la forma en que los nuevos modelos pueden dar respuesta a diferentes cuestiones como la productividad forestal tanto en zonas plantadas como en nuevas plantaciones, el uso del agua, el secuestro de carbono y los efectos del cambio climático en la producción forestal. Asimismo, valoramos la eficacia de los modelos frente a las necesidades actuales de gestión, sobre todo en lo relativo a la aplicación de dos modelos basados en procesos: 3-PG (Landsberg y Waring, 1997) y CABALA (Battaglia et al., 2004). En general, los modelos de este tipo han colmado muchas de las expectativas que suscitaron hace una década. En este artículo se esbozan nuevas aplicaciones para estos modelos en cuanto a la predicción de propiedades y productos de la madera, así como a la valoración de la salud de los bosques.
Perspectiva fisiológica en la producción y mejora del eucalipto : ( con énfasis en Eucaliptus globulus Labill)
(Universidad de Huelva, 2007) Pardos Carrión, José Alberto
En la Introducción, en el marco común del género Eucalyptus, se subrayan los aspectos mas destacables de E. globulus en un contexto ecológico, genético y productivo. Bajo un prisma fisiológico, se pasa revista a aspectos concernientes al comportamiento de los eucaliptos, con referencia específica a algunas especies del género Eucalyptus y énfasis en E. globulus, en relación con la disponibilidad de agua (sequía, y exceso de agua y salinidad), temperaturas extremas, fotosíntesis, sumideros de carbono e incremento de CO2 , nutrición mineral y fertilización, interrelaciones estrés-parásitos, y propagación, biotecnología y genómica. Se enumeran las metodologías usadas y los resultados obtenidos en ambiente semicontrolado y en campo, subrayándose su aplicación en la selección, mejoramiento y obtención de material sobresaliente con fines productivos.__________________________________In the Introduction, the more relevant ecological, genetic and production traits of E. globulus is emphasized in the frame of the genus Eucalyptus. Afterwards, under a physiological approach, the behaviour of some Eucalyptus species, particularly E. globulus, is dealt with in relation to water availability (dryness, and flooding and salinity), extreme temperatures, photosynthesis, carbon sinks and increment of CO2 , mineral nutrition and fertilization, stress-parasites relationships and propagation, biotechnology and genomics. Methodologies and results under semicontrolled and field conditions are mentioned. Their application to selection, breeding and mass production of plus material with production aims are emphasized.
Importance of media mineral composition on the induction of somatic embryogenesis in E. globulus Labill
(Universidad de Huelva, 2007) Pinto, G.; Coutinho, J.; Araújo, C.
El Eucalyptus globulus es una de las especies principales para la industria de la pasta de papel y la tercera en importancia entre las especies forestales en Portugal. Como sucede con otras especies de Eucalyptus, E. globulus es un blanco evidente para la propagación in vitro de, por ejemplo, la embriogénesis somática, así como para la manipulación genética. En este trabajo comparamos el efecto de varios medios de uso común (MS, 1/2MS, B5, WPM, DKW y JADS) tanto en la inducción de la embriogénesis somática como en las etapas de expresión y encontramos que MS es el más eficaz inductor, seguido de B5. El hecho de que diferentes medios produjeran respuestas heterogéneas y MS fuese el medio más eficaz en la producción de embriones somáticos nos llevó a comparar su composición mineral con el contenido en minerales de embriones cigóticos (explantes). En paralelo, y dado que los embriones somáticos secundarios se suelen conservar en este tipo de medio para utilizarlos en la regeneración de plantas, también comparamos la composición mineral de embriones cigóticos y somáticos secundarios (desarrollados en MS). A tal fin, muestras recién obtenidas se sometieron a digestión con HClO4 para el análisis de Mg, Ca, Cu, Zn, Fe y Mn, o con H2SO4 para el de P, N y K. En base a los resultados provisionales obtenidos, los embriones cigóticos presentan proporciones de minerales diferentes a las todos los medios basales estudiados incluido el MS. Asimismo, los embriones cigóticos muestran mayores niveles de Mg (7.6:1), Cu (11.4:1), Zn (3.6:1), Fe (1.7:1), Mn (17.9:1), N (1.8:1) y P (4.0:1) que los somáticos secundarios, pero menores niveles de K (0.7:1) que éstos, lo que demuestra que unas condiciones propicias para la inducción de embriogénesis somática alteran los contenidos en minerales de los tejidos con respecto a los embriones cigóticos.__________________________________Eucalyptus globulus is one of the main species for the pulp industry and it is the third most important forest species in Portugal. As other Eucalyptus species it is an obvious target for in vitro propagation (e.g. somatic embryogenesis) and genetic manipulation. We have compared several published media (MS, 1/2MS, B5, WPM, DKW and JADS) both on the somatic embryogenesis induction and expression steps. MS, followed by B5, were the best induction media. Since different media induced heterogeneous responses, with MS being the best medium to induce somatic embryos, we compared its mineral composition with the mineral content of zygotic embryos (explants). Simultaneously, and as the secondary somatic embryos are routinely maintained on this medium and used to regenerate plants, we also compared the mineral composition of zygotic and secondary somatic (grown in MS media) embryos. Fresh samples were digested with HClO4 for Mg, Ca, Cu, Zn, Fe and Mn, and with H2SO4 for P, N and K analyses.. Preliminary results showed that zygotic embryos have different mineral proportions when compared to all basal media used, including the MS medium. Also, when compared to secondary somatic embryos, zygotic embryos showed higher levels of Mg (7.6:1), Cu (11.4:1), Zn (3.6:1), Fe (1.7:1), Mn (17.9:1), N (1.8:1), P (4.0:1) but less K (0.7:1), showing that SE induction conditions lead to changes in tissue mineral content relatively to zygotic embryos.
Impacto de la sombra y la sequía sobre aspectos fisiológicos y de crecimiento en diversos orígenes de E. globulus subsp. globulus
(Universidad de Huelva, 2007) Guarnaschelli, Ana B.; Garau, A.; Hugo Lemcoff, Jorge
Se estudiaron los efectos combinados de sombra y sequía en plantas jóvenes de Eucalyptus globulus subesp. globulus, evaluando cambios en las características fisiológicas y de crecimiento de tres procedencias (Jeeralang, Moogara y Pelverata). Las mismas crecieron bajo tres niveles de disponibilidad lumínica (pleno sol, sombra moderada, sombra severa), y dos regímenes hídricos (regadas y bajo estrés hídrico). El contenido relativo de agua de los tejidos fue menor en las plantas bajo estrés hídrico, a pleno sol y sombra moderada. La sequía redujo la conductancia estomática en Jeeralang y Pelverata, a pleno sol y sombra moderada. El potencial osmótico de la célula se redujo por el déficit hídrico en las plantas de Jeeralang y Moogara, así como en las que crecían bajo pleno sol y sombra moderada. El módulo de elasticidad de la pared celular aumentó por sequía y sombra. El ajuste en las propiedades osmóticas y elásticas determinó un incremento del potencial de presión en las plantas estresadas de pleno sol y sombra moderada. Todas las plantas sombreadas mostraron menor diámetro, pero sólo las de sombra severa tuvieron menor altura. La sequía afectó el diámetro de las plantas que crecían bajo pleno sol y a las del origen Moogara, pero redujo la altura de las plantas bajo sombra moderada y del origen Jeeralang. El área foliar específica aumentó al disminuir la intensidad de la luz. La supervivencia fue 100% en todos los tratamientos. Estos resultados muestran la capacidad de E. globulus subesp. globulus para tolerar la sequía y la sombra moderada, si bien se detectó variabilidad entre procedencias. Este comportamiento podría interpretarse como una respuesta potencial frente a condiciones de estrés múltiple de origen biótico y abiótico y permitiría planificar un manejo más eficiente en el establecimiento._____________________________The interactive effects of shade and drought were studied in young plants of Eucalyptus globulus subsp. globulus, evaluating changes in physiological and growth characteristics of three provenances (Jeeralang, Moogara and Pelverata). Plants grew under three levels of light availability (full sunlight, moderate shade and severe shade) and two water regimes (well watered and watered stress). Tissue relative water content was lower in plants under water stress, full sunlight and moderate shade. Drought reduced stomatal conductance in Jeeralang and Pelverata, under full sunlight and moderate shade. Osmotic potential decreased due to water deficit in plants of Jeeralang and Moogara, as well as in those growing under full sunlight and moderate shade. Cell wall elasticity modulus increased due to drought and shade. The adjustment in osmotic and elastic properties determined an increase in pressure potential at full turgor in stressed plants at full sunlight and moderate shade. Shaded plants showed lower diameter but only those under severe shade had lower height. Drought affected the diameter of full sunlight plants and Moogara plants, but reduced the height of moderate shaded plants and Jeeralang plants. Specific leaf area increased as the light intensity diminished. Survival was 100 % in all treatments. These results show the capacity of E. globulus subsp. globulus to tolerate drought and moderate shade, although variability among provenances was detected. This behavior could be interpreted as a potential response to biotic and abiotic multiple stress conditions allowing to plan a more efficient management during the establishment.
Evaluación de las respuestas fisiológicas al estrés a edad temprana en E. globulus : tolerancia al déficit hídrico y tolerancia al exceso de agua en el suelo
(Universidad de Huelva, 2007) Pita Andreu, Pilar; Pardos Carrión, José Alberto
El trabajo presenta los resultados de dos ensayos realizados en invernadero, donde se estudian las diferencias entre clones de Eucalyptus globulus en parámetros fisiológicos que cuantifican la respuesta al estrés por falta o exceso de agua en el suelo. Los clones que presentaron menor vulnerabilidad a la cavitación en condiciones de déficit hídrico mantuvieron valores superiores de la tasa de transpiración al mediodía. Bajo exceso de agua edáfica se encontraron diferencias significativas entre clones en la producción de etileno en tallos. Se discute el valor adaptativo de estas diferencias._________________________________Differences in tolerance to water shortage and waterlogging between Eucalyptus globulus clones under semi-controlled conditions were investigated. The plants exhibiting low vulnerability to cavitation reached higher transpiration rates at midday. Also, those subjected to high watering exhibited significant differences between clones as regards the amount of ethylene released by the basal stem. The adaptive value of the differences found is discussed.
Evaluación de la transpiración de E. globulus mediante la densidad de flujo de savia y su relación con variables meteorológicas y dendrométricas
(Universidad de Huelva, 2007) Jiménez, E.; Vega, J. A.; Pérez Gorostiaga, Pedro; Fonturbel, T.; Cuiñas, P.; Fernández, C.
Eucalyptus globulus Labill. es una de las especies más extensamente utilizada en las plantaciones forestales del noroeste de España. Muchas cuencas hidrológicas que actúan como captadoras y reguladoras del agua disponible están pobladas por masas arboladas de esta especie. Por ello resulta esencial conocer mejor la transpiración de estas masas desde el punto de vista de su influencia en el ciclo hidrológico y en la producción de agua. Con esa finalidad se midió la densidad de flujo de savia en 15 individuos en una plantación de siete años de edad localizada cerca de Pontevedra (Galicia) durante parte de la primavera y verano de 1997 (82 días). Se observó una densidad de flujo de savia media diaria de 7,91 kg de agua por dm-2 de área basal normal del arbolado, y una transpiración media diaria de 1,78 kg por individuo para el período de estudio analizado. Se analizó la relación existente entre la densidad de flujo de savia media diaria y transpiración media diaria y determinadas variables meteorológicas, encontrándose que el número de horas de sol diario, el déficit de presión de vapor medio diario y el recorrido del viento explicaban de manera conjunta el 78% de la variación de la densidad de flujo de savia media diaria y el 75% de la variación de la transpiración media diaria. Se observó una alta relación lineal entre algunos parámetros dendrométricos (diámetro normal, área conductora, volumen de copa, superficie foliar) y la transpiración media durante el período de estudio, así como entre esta última variable y el crecimiento del arbolado (crecimiento radial, en altura, e incremento de biomasa), estimándose una producción media de 3,27 g de materia aérea seca por cada kilogramo de agua transpirada. Los valores de transpiración obtenidos son similares a los deducidos a partir del balance hídrico de cuencas. Algunas implicaciones de los resultados obtenidos desde el punto de vista del manejo de eucalipto son presentados.________________________________Eucalyptus globulus Labill. is one of the most widely used species in forest plantations in northwestern Spain. Many watersheds, yielding and regulating water, are covered by this species. For this reason it is essential to increase the knowledge on the influence of transpiration of these stands in the hydrological cycle and water production. With this aim sap flow density was monitored in 15 trees in a seven-year-old plantation near Pontevedra (Galicia) during the spring – summer of 1997 (82 days). Mean daily sap flow density was 7,91 kg·dm- 2, and mean daily transpiration was 1,78 kg per tree for the period of time analyzed. Relationships between mean daily sap flow density-transpiration and meteorological parameters were analyzed. Daily number of sunny hours, mean daily vapour pressure deficit and daily wind run jointly explained 78% of mean daily sap flow density variability and 75% of mean daily transpiration variability. A high lineal relationship was observed between some dendrometric parameters (diameter at breast height, sapwood area, crown volume, leaf area) and mean daily transpiration during the period of study. A high relationship was observed as well between mean daily transpiration and tree growth (radial growth, height growth and biomass increment). A mean production of 3,27 g of dry biomass per kilogram of transpired water was found. Estimated transpiration values were similar to those obtained by catchment water balance. Some implications from the results are presented that can be used for eucalypt stands management.
Los Eucaliptos en las tierras altas de Angola, su papel social durante el conflicto armado y en el desarrollo de las comunidades rurales y urbanas
(Universidad de Huelva, 2007) Delgado Matas, C.; Jiménez, E.; Kiala Kalusinga, D.
Las tierras altas de Angola han tenido un complicado desarrollo histórico desde que fueron colonizadas a inicios del siglo XX. Este proceso histórico también ha afectado a los bosques naturales y las plantaciones de eucaliptos que se crearon durante los años 60 y 70. El uso de estas plantaciones, inicialmente planificadas como suministro de combustible y materias primas para la industria colonial, se vio truncado con la independencia y los posteriores avatares políticomilitares. En la nueva situación de inseguridad en el medio rural, se convirtieron en la principal fuente de combustible para la creciente población urbana que huía del campo. Actualmente, los polígonos forestales sobrevivientes pueden ser utilizados en la rehabilitación de esta zona del país. El objetivo de este trabajo de investigación es conocer el proceso histórico de uso y gestión de estas plantaciones su papel social en este proceso y la situación en la que se encuentran actualmente._________________________________The Angolan highlands were involved in a complicated historical process since the beginning of colonization in the early 1900´s. The process also affected the natural forest and eucalyptus plantations that were implanted in the sixties and seventies. Its primary planning uses were for fuel wood and timber supply to the colonial industries. The forest uses changed with the independence and the later war conflicts. The insecurity in the rural areas caused a strong rural peasant migration to the more secure cities. Forest plantation close to cities became the main fuel wood supply for the growing urban population. Currently, some forest plantations remain in the less accessible areas and can be use for the rehabilitation of the region. The main objective of the research was to increase the knowledge concern the eucalyptus forests uses and management during the historical process, its social importance during the war time and the state of the forests in present days.
Efecto del empleo de diferentes dosis de lodo procedente de industria procesadora de algas como fertilizante en plantaciones
(Universidad de Huelva, 2007) Mosquera-Losada, M. R.; Rigueiro Rodríguez, Antonio
El empleo de residuos en terrenos forestales puede contribuir a incrementar la producción forestal y a eliminar estos productos de manera sostenible. En este estudio se plantea realizar la caracterización como fertilizante de un residuo de industria agroalimentaria y estudiar la posibilidad de su empleo como fertilizante en plantaciones forestales de eucalipto y pino. Tras dos años de estudio se encontró que la fertilización con estos lodos origina un aumento signficativo del crecimiento del arbolado, lo que justificaría su aplicación en cultivos forestales de crecimiento rápido.___________________________________The use of residues in forestland could contribute both to increase forestry production and to eliminate the residues in a sustainable way. This study aims to characterize as a fertilizar an agrifood derived redisue and to evaluate the possibility of using int as fertiliser in afforestation with eucalyptus and pinus species. It was found that agrifood residue use as fertiliser caused a significant increment of tree growth after two years, which could justify the application in fast growing species plantations.
Desarrollo de nuevos mercados de madera sólida para E. globulus
(Universidad de Huelva, 2007) Sepliarsky, Fernando
Durante la última década, el desarrollo de los mercados de productos de madera sólida de Eucalyptus globulus ha evolucionado desde la utilización local a la presencia en mercados internacionales. La aplicación de nuevas tecnologías de secado y encolado y la certificación forestal han sido factores fundamentales de esta evolución. Se resumen las características técnicas más interesantes y los productos principales elaborados con esta especie._________________________________During the last ten years, Eucalyptus globulus markets have evolved from local use to a growing presence in international markets. New drying and gluing technologies and sustainability certification have been the main drivers for the change. We describe main technical aspects and products produced with this specie.
Daños provocados por enfermedades foliares y por heladas en E. globulus : II. Control genético y correlaciones genéticas con parámetros productivos
(Universidad de Huelva, 2007) Balmelli, G.; Altier, N.; Marroni, V.
El crecimiento del área plantada con Eucalyptus globulus en Uruguay ha sido acompañado por un aumento de problemas sanitarios. La cuantificación de los daños producidos por diferentes enfermedades y la determinación de la posibilidad de selección por tolerancia vienen siendo estudiadas por el INIA. En el presente trabajo se analiza el control genético de la tolerancia a enfermedades foliares y a heladas y las correlaciones genéticas con parámetros productivos. El estudio se realizó en una prueba de progenies en la cual se cuantificaron los daños provocados en el primer año por enfermedades y por heladas, mientras que al tercer año se evaluó el crecimiento en diámetro y la sobrevivencia. Los resultados de dicha evaluación demuestran que la tolerancia a enfermedades y a heladas presenta un aceptable control genético (la heredabilidad individual para manchas foliares fue de 0.31, para defoliación de 0.36 y para daño de heladas de 0.30). Existe a su vez una relación positiva entre el control genético de dichas características (las correlaciones genéticas entre los diferentes síntomas variaron entre 0.39 y 0.57), lo que sugiere que es posible seleccionar simultáneamente por tolerancia a diferentes problemas. Las correlaciones genéticas entre el nivel de daño foliar (manchas foliares, defoliación y daño de heladas) y el crecimiento posterior en diámetro fueron negativas (-0.43, -0.36 y -0.68), mientras que con la mortalidad posterior fueron positivas (0.49, 0.53 y 0.72). Estos resultados demuestran que los efectos fenotípicos de los daños foliares sobre el crecimiento y sobrevivencia posterior están determinados en buena medida por el genotipo. En otras palabras, es posible realizar selección temprana por tolerancia a enfermedades foliares y/o a heladas y obtener como respuesta tanto un mayor crecimiento en diámetro como una menor mortalidad posterior._______________________________________The increment in the planted area of Eucalyptus globulus in Uruguay has been followed by an increment in sanitary problems. INIA is working to quantify the damage caused by different diseases and to determine the feasibility of selection by tolerance. In this paper the genetic control of tolerance to foliar diseases and frosts is analyzed and the genetic correlations with productive parameters estimated. In a genetic test the damage of foliar diseases and frost occurred in the first year were measured, followed by the third year growth and survival evaluation. This analysis shows that disease and frost tolerance are under acceptable genetic control (individual heritability for foliar spots was 0.31, for defoliation was 0.36 and for frost damage was 0.30). The genetic control of those characteristics have a positive relationship (genetic correlations among symptoms varied between 0.39 and 0.57), suggesting that simultaneous selection is possible. Genetic correlations between the level of foliar damage and later diameter growth were negatives (-0.43, -0.36 y -0.68 for foliar spots, defoliation and frost damage, respectively), and were positives with later mortality (0.49, 0.53 y 0.72 for foliar spots, defoliation and frost damage, respectively). Those results demonstrate that the phenotypic effects of foliar damage over later growth and survival are determined in an important proportion by the genotype. In other words, it is feasible to early select by foliar diseases and frost tolerance and to obtain as response, a higher diameter growth and a lower mortality.
Daños provocados por enfermedades foliares y por heladas en E. globulus : I. Efecto fenotípico sobre el comportamiento productivo posterior
(Universidad de Huelva, 2007) Balmelli, G.; Altier, N.; Marroni, V.
Aspectos particulares de la ordenación de plantaciones de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.)
(Universidad de Huelva, 2007) Riesco Muñoz, Guillermo
La gran extensión alcanzada por las repoblaciones de eucalipto a escala mundial así como el gran crecimiento que presentan algunas especies del género en condiciones de estación favorables han dado lugar a una presencia creciente del eucalipto en el mercado de la madera, que demanda principalmente esta materia prima para la producción de energía y para la producción de pasta de celulosa, si bien se están abriendo nuevas aplicaciones para este tipo de madera por su oferta creciente y por sus favorables características tecnológicas. En el noroeste de la Península Ibérica la producción forestal aparece muy vinculada al aprovechamiento maderero de Eucalyptus globulus Labill., que reviste características particulares asociadas al medio físico, a la estructura de la propiedad y al entorno social. Por ello, los criterios que guían la planificación de las repoblaciones de eucalipto en el noroeste de la Península Ibérica, y en toda la Cornisa Cantábrica, deben adaptarse a las peculiaridades regionales y a las circunstancias del mercado._____________________________________The large world-wide extension of eucalypt afforestations and the high yield of some species of the genus in good sites have carried out an increasing presence of the eucalypt in the wood market. The main uses of this raw material are production of energy and cellulose but new uses are appearing for this kind of wood, because of its increasing supply and favourable technological performance. In the northwest of the Iberian Peninsula the forest production is very linked to the Eucalyptus globulus Labill harvesting, which exhibits specific features related to the physiography, the land tenure regime and the social environment. The criteria that guide the planning of eucalypt plantations must therefore adapt to the regional peculiarities and the circumstances of the market in the north of Spain.
Análisis no determinista del turno óptimo en plantaciones de E. globulus
(Universidad de Huelva, 2007) Díaz Balteiro, Luis; Rodríguez, L. C. E.
El método de beneficio de monte bajo habitualmente utilizado para el manejo de plantaciones de Eucalyptus globulus Labill conduce a un problema de optimización conjunto: el gestor debe elegir el turno óptimo en cada rebrote, y el número óptimo de rebrotes hasta que se vuelva a replantar. Esta circunstancia obliga a utilizar métodos como la programación dinámica para obtener la solución óptima. En este trabajo se presenta la metodología apropiada para resolver este problema incluyendo diversos supuestos en cuanto a los outputs e inputs esperados en cada horizonte de planificación. Por otro lado, dado que algunas de las variables y parámetros empleados en el análisis están sujetos a fluctuaciones evidentes (precio de la madera, tasa de descuento, etc.), se ha optado por integrar en el modelo una simulación de tipo Monte Carlo, con el fin de calcular la duración óptima de los diversos ciclos tomando estas variables como estocásticas. Al aplicar esta metodología a plantaciones de esta especie en Galicia se observa cómo en ningún caso la solución óptima consiste en repetir el mismo turno empleado en la parte del ciclo correspondiente al monte alto en los sucesivos rebrotes. Por último, la duración óptima del ciclo nunca incluye más de 2 rebrotes._____________________________________The coppice regeneration method used to manage eucalypts leads to a simultaneous optimization problem: the manager has to simultaneously define the optimal age in each coppice rotation and the optimal number of coppice rotations for each plantation full cycle. The dynamic nature of the problem obliges managers to use methods like dynamic programming in order to achieve the best solution. When carbon sequestration is included in the analysis, the land expectation value and the optimal rotations are different from the initial context. The purpose of this paper is to analyze the influence in the optimal set of coppice rotations when the inherent risk of some variables and parameters is included in the analysis. Thus, a Monte Carlo simulation was used in order to obtain the variation in the land expectation value and in the optimal rotations in Eucalyptus globulus Labill. plantations in Spain.

Browse

Recent Submissions